1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:27,060 --> 00:00:31,731
["Candy Apple Red"
от Annabelle Chairlegs playing]
4
00:00:41,141 --> 00:00:44,144
♪ Виждам наситено керемиденочервено
Хлъзгаво черешово червено ♪
5
00:00:44,144 --> 00:00:46,479
♪ Блестящо розово червено
Бонбонено ябълково червено ♪
6
00:00:46,479 --> 00:00:49,015
♪ Звездно наситено червено
На лицето ти... ♪
7
00:00:49,015 --> 00:00:51,117
[жена] Добре дошла
до Ню Йорк,
8
00:00:51,117 --> 00:00:52,719
столицата на света.
9
00:00:54,788 --> 00:00:57,123
Уф, бъзик, не Таймс Скуеър!
10
00:00:57,123 --> 00:01:01,360
Това е за хрупкавите костюми на Елмо
и опаковани туристи.
11
00:01:01,360 --> 00:01:03,630
В горната част на града, моля. Много по-добре.
12
00:01:03,630 --> 00:01:06,532
Ето моето малко парче
от сочната Голяма ябълка.
13
00:01:06,600 --> 00:01:09,368
Горната източна страна.
Имаме всичко.
14
00:01:09,368 --> 00:01:12,038
Блондинки WASP,
пациенти на ринопластика,
15
00:01:12,038 --> 00:01:14,373
крипто братя, трета жена мотики,
16
00:01:14,373 --> 00:01:15,875
скитници, майки.
17
00:01:15,875 --> 00:01:17,443
Ако извънземните кацнаха
на Пето авеню,
18
00:01:17,510 --> 00:01:20,580
те смятат, че доминира
формата на живот бяха бавачки.
19
00:01:20,580 --> 00:01:24,084
Но аз се отклоних.
Казвам се Джаниел.
20
00:01:24,084 --> 00:01:25,585
Аз бях един от тях
хора, които казаха
21
00:01:25,585 --> 00:01:27,253
пораснаха за 20 минути
от града,
22
00:01:27,253 --> 00:01:29,155
но наистина беше така
час и половина.
23
00:01:29,155 --> 00:01:32,926
Най-накрая си пробих път
до 212 и никога не си е тръгвал.
24
00:01:32,926 --> 00:01:37,463
Аз съм майка-fluencer
с 999 000 последователи.
25
00:01:37,463 --> 00:01:40,399
Ще стигна до милион
ако ме убие, по дяволите.
26
00:01:40,466 --> 00:01:43,870
Имам известни актьори
които ме следват, модели,
27
00:01:43,870 --> 00:01:46,072
но най-вече майките
и гейове, които искат да видят
28
00:01:46,072 --> 00:01:48,308
начинът на живот в Горен Ийст Сайд.
29
00:01:48,308 --> 00:01:51,610
Това е моята улица.
Току що дойдох
от любимия ми пазар, Eli's.
30
00:01:51,678 --> 00:01:55,782
71 долара за паунд, но си заслужава.
31
00:01:55,782 --> 00:01:57,416
Който иска да си обърка
32
00:01:57,416 --> 00:01:59,585
Том Форд ела-чукай ме
червено червило върху листата?
33
00:01:59,585 --> 00:02:02,488
Ако Марти Скорсезе може да направи
цял "Netflick"
34
00:02:02,555 --> 00:02:05,892
за Фран „Никога не съм чувал
на овлажнител" Lebowitz,
35
00:02:05,892 --> 00:02:08,094
тогава мога да имам
моят собствен филм за дзаниел.
36
00:02:08,828 --> 00:02:11,364
♪ Плъзгаво черешово червено
Блестящо розово червено ♪
37
00:02:11,364 --> 00:02:14,134
♪ Бонбонено ябълково червено
Звездно наситено червено ♪
38
00:02:14,134 --> 00:02:16,269
♪ На лицето ти ♪
39
00:02:16,269 --> 00:02:17,804
♪ Лице ♪
40
00:02:17,804 --> 00:02:19,472
♪ Лице ♪
41
00:02:19,472 --> 00:02:20,907
♪ Лице... ♪
42
00:02:20,907 --> 00:02:23,409
-[песента изчезва]
-[неясно бърборене на тълпата]
43
00:02:23,409 --> 00:02:25,611
-[жена] Джаниел, виж тук!
-[жена 2] Красиво!
44
00:02:25,611 --> 00:02:27,113
Добре, сега искам пълен кадър!
45
00:02:27,180 --> 00:02:28,782
[Dzanielle] За тези от нас
които не работят...
46
00:02:28,782 --> 00:02:30,249
като работа в офис...
47
00:02:30,249 --> 00:02:32,485
хвърляме се
във филантропията.
48
00:02:32,552 --> 00:02:34,520
Някои са интимни
дами, които обядват неща,
49
00:02:34,587 --> 00:02:36,322
и някои са огромни гала,
50
00:02:36,322 --> 00:02:39,392
толкова големи дори кинетичните путки
от Greenwich schlep in.
51
00:02:39,392 --> 00:02:41,161
[Дрю] Познай какво?
Излязох и взех маската за лице
52
00:02:41,161 --> 00:02:42,628
и го използва
и направи чудеса.
53
00:02:42,628 --> 00:02:45,031
Това е като легитимна кожа
на плода след това.
54
00:02:45,031 --> 00:02:48,234
много се радвам Има нещо
наистина grodisime в него,
като охлюв jizz.
55
00:02:48,301 --> 00:02:49,903
- Но това нещо работи.
-Ами... [смее се]
56
00:02:49,903 --> 00:02:52,405
Не, погледни се,
Гуантанамо убийство.
57
00:02:52,405 --> 00:02:54,941
-Може ли да се снимаме заедно?
-Разбира се
58
00:02:54,941 --> 00:02:57,177
-Добре.
-Моята асистентка Каролайн
има моето селфи.
59
00:02:57,177 --> 00:03:00,046
- Мога ли да взема назаем...
Благодаря, Каролайн.
- Не мога да пропусна този момент.
60
00:03:00,046 --> 00:03:01,681
[фотограф]
Джаниел! Джаниел!
61
00:03:01,748 --> 00:03:04,383
[Дзаниел] Чао, скъпа.
Ще ти изпратя номера си в DM.
62
00:03:04,450 --> 00:03:05,752
Обичай я!
63
00:03:05,752 --> 00:03:07,988
[жена] Затлъстяване
не засяга само хората,
64
00:03:08,054 --> 00:03:11,858
поради което Lipo For Manatees
има нужда от вашата помощ.
65
00:03:11,858 --> 00:03:14,227
-[аплодисменти]
-Ъм, здравей.
66
00:03:14,293 --> 00:03:16,662
Цялото ми семейство, като,
обожава вашия Instagram.
67
00:03:16,662 --> 00:03:19,099
- Мога ли да ви безпокоя
за бързо селфи?
-Разбира се!
68
00:03:19,099 --> 00:03:23,003
[Dzanielle] Опакованите
социалният сезон е къде
Виждам всичките си приятели и фенове
69
00:03:23,003 --> 00:03:25,238
и се свържете с всички
докато изглежда страхотно
70
00:03:25,304 --> 00:03:27,707
за събиране на пари
за добра кауза.
71
00:03:27,707 --> 00:03:31,811
Благодарим ви, че подкрепяте FAB,
топката за хранителни алергии.
72
00:03:31,811 --> 00:03:36,883
Капри е Нантакет на Италия,
и трябва да се борим за SCIRF.
73
00:03:36,883 --> 00:03:41,654
Толкова благодарен, че можахте
всички се присъединете към мен днес в
12-ти годишен обяд на FUTI,
74
00:03:41,721 --> 00:03:44,858
да се бият
инфекции на пикочните пътища.
75
00:03:44,924 --> 00:03:48,228
Дами, горящи клитори
не са шега.
76
00:03:48,293 --> 00:03:50,964
[Dzanielle] Но акцентът на
животът ми не е нищо от това.
77
00:03:50,964 --> 00:03:52,430
Това е моето семейство.
78
00:03:52,430 --> 00:03:55,334
Моите две невероятни деца,
Джаред и Дакота,
79
00:03:55,334 --> 00:03:57,170
са светлините на моя живот.
80
00:03:57,170 --> 00:04:00,040
И, добре, имах
невероятен съпруг,
81
00:04:00,040 --> 00:04:02,208
но сега имам
красив развод,
82
00:04:02,208 --> 00:04:04,010
-отпреди година и половина.
-Здрасти.
83
00:04:04,010 --> 00:04:06,579
Здравейте, любими мои!
Как беше на баща ти?
84
00:04:06,579 --> 00:04:09,983
Уроците ми по бар мицва продължават
толкова бавно. Това е мъчение.
85
00:04:09,983 --> 00:04:12,052
-Джаред.-Наталай!
86
00:04:12,952 --> 00:04:14,821
-Здрасти здрасти
-Здрасти
87
00:04:14,821 --> 00:04:16,555
[Дзаниел] О.
88
00:04:17,089 --> 00:04:18,724
Все още го обичам,
89
00:04:18,792 --> 00:04:22,328
но той ми изневери,
така че и аз го презирам.
90
00:04:22,328 --> 00:04:24,530
Ти каза, че трябва
оправи ми циците!
91
00:04:24,597 --> 00:04:27,367
Не, не, не, глупости.
Ти каза и аз цитирам,
92
00:04:27,367 --> 00:04:29,936
„Мислите ли
Трябва ли да си намеря работа за цици?"
93
00:04:29,936 --> 00:04:31,872
И казах, че те подкрепям.
94
00:04:31,872 --> 00:04:35,441
Не ми каза
че не бихме могли
да се докосват един друг в продължение на месец.
95
00:04:35,441 --> 00:04:36,542
Аз не съм Ганди.
96
00:04:36,542 --> 00:04:38,945
Доста съм сигурен
той беше като сексуално пристрастен,
97
00:04:38,945 --> 00:04:40,613
и той удари племенницата си.
98
00:04:40,613 --> 00:04:42,115
Това не може да е истина.
99
00:04:42,115 --> 00:04:44,717
Добре, както и да е, свещеник.
100
00:04:44,784 --> 00:04:47,486
- Гледали ли сте Spotlight?
- Знаех, че това е лош пример.
101
00:04:47,486 --> 00:04:50,056
Това не означаваше нищо.
Не беше голяма работа.
102
00:04:50,123 --> 00:04:52,258
трябва да ми повярваш,
аз те обичам
103
00:04:52,325 --> 00:04:54,260
Вие правите планина
от къртичината.
104
00:04:54,327 --> 00:04:57,196
Отидете на специален масаж
мястото не е шибана къртичина.
105
00:04:57,196 --> 00:04:59,532
Просто дрънка
като всички останали.
106
00:04:59,532 --> 00:05:03,202
Дори не би могъл
направи го един месец без
получаване на шиацу с щастлив край?
107
00:05:03,202 --> 00:05:06,439
- Вие предложихте мястото.
- Шегувах се!
108
00:05:06,505 --> 00:05:09,109
Добре, трябва да...
Вероятно трябва да тръгвам.
109
00:05:09,109 --> 00:05:15,615
Трябваше да се разхождам
вицепрезидент извън офиса
за използване на фирмената карта на...
110
00:05:16,616 --> 00:05:18,384
Очарователна. [смее се]
111
00:05:18,451 --> 00:05:21,321
И аз имам наистина голям ден.
Срещам се с генерал Милс.
112
00:05:21,321 --> 00:05:24,824
Те искат да спонсорират публикация,
и след това Бронсън Ван Уик,
113
00:05:24,824 --> 00:05:27,093
организаторът на събитието
за партито.
114
00:05:28,194 --> 00:05:29,695
нали знаеш...
[прочиства гърлото]
115
00:05:29,695 --> 00:05:32,365
Мисля, че може да е хубаво, ако...
116
00:05:32,365 --> 00:05:35,268
Бях замесен
малко в планирането
на b'nai mitzvah.
117
00:05:35,268 --> 00:05:38,338
Децата са толкова развълнувани. това е
най-големият ден в живота им,
118
00:05:38,338 --> 00:05:41,607
и, знаете ли,
Не бих те искал
прави всичко сам.
119
00:05:41,674 --> 00:05:43,176
О, разбрах го.
120
00:05:43,242 --> 00:05:45,145
Ще направя като,
цяла детска зона
121
00:05:45,211 --> 00:05:47,713
с
бонбонът на Дилън изскача,
122
00:05:47,713 --> 00:05:53,353
и след това станции
с, като прасета в одеяла
и плъзгачи, само че по-големи.
123
00:05:55,855 --> 00:05:57,723
окей
124
00:05:57,790 --> 00:06:00,226
окей Деца, трябва да тръгвам.
125
00:06:00,226 --> 00:06:02,195
Добре. О, скъпа.
126
00:06:02,261 --> 00:06:05,465
[Dzanielle] Тази миналата година има
беше твърд с Джаред и Дакота.
127
00:06:05,465 --> 00:06:09,068
От развода ни сме
играене на шах на вина.
128
00:06:09,135 --> 00:06:12,538
Неговият голям ход ни дава
нашето куче, Наталай.
129
00:06:12,538 --> 00:06:14,707
-Наталай. [бебешки разговор]
-[кучешко ръмжене]
130
00:06:14,707 --> 00:06:17,076
ела, ела ела, ела
ела, ела Натали!
131
00:06:17,076 --> 00:06:18,711
[Dzanielle] Моята общност
от последователи
132
00:06:18,711 --> 00:06:20,646
наистина получи
преживях някои трудни времена.
133
00:06:20,713 --> 00:06:23,082
Особено когато
моят братовчед/най-добър приятел,
134
00:06:23,082 --> 00:06:25,185
Ким, се премести в Калифорния
135
00:06:25,251 --> 00:06:26,987
по време на нейната криза на средната възраст
136
00:06:27,053 --> 00:06:29,155
в търсене на
духовно просветление,
137
00:06:29,155 --> 00:06:31,124
веднага след развода ми
беше окончателно.
138
00:06:31,124 --> 00:06:32,959
[Ким] Щях да
обадих ти се вчера.
139
00:06:33,493 --> 00:06:36,997
Направих това пътуване с аяуаска
с този шаман в Топанга,
140
00:06:36,997 --> 00:06:38,597
и беше шибано-невероятно!
141
00:06:38,597 --> 00:06:41,667
Искам да кажа, че повърнах навсякъде
мацката до мен,
142
00:06:41,667 --> 00:06:45,205
и аз бях, като,
диария от задника ми.
143
00:06:45,205 --> 00:06:48,408
Но аз се вписвам в моята гимназия
дънки на следващата сутрин.
144
00:06:48,408 --> 00:06:50,143
Звучи чудесно.
145
00:06:50,210 --> 00:06:52,278
Опитвам се да прегърна
нова глава
146
00:06:52,278 --> 00:06:54,547
и Мари Кондо
животът ми да предизвиква радост.
147
00:06:54,547 --> 00:06:56,549
Във вашия град може би
създайте приятели
148
00:06:56,549 --> 00:06:58,751
в църквата ви
или вашата малка задънена улица,
149
00:06:58,751 --> 00:07:01,254
но тук става дума за всичко
частно училище на вашите деца.
150
00:07:01,254 --> 00:07:03,856
Така се запознах
моята група за педикюр.
151
00:07:03,923 --> 00:07:05,458
Беше толкова стресиращо.
152
00:07:05,458 --> 00:07:08,061
Прибираме се вкъщи, напълно сме
намокрени, удавени плъхове.
153
00:07:08,061 --> 00:07:13,632
Нахлувам в спалнята си,
и бавачката ми е в леглото
забивам моя масажист.
154
00:07:13,632 --> 00:07:15,468
Аз съм починал!
155
00:07:15,468 --> 00:07:17,403
И така, аз ги уволнявам
на буквалните петна
156
00:07:17,470 --> 00:07:21,041
те бяха на 69,
на моите 2000 нишки.
157
00:07:21,041 --> 00:07:23,409
Сега нямам бавачка
и без масажист.
158
00:07:23,409 --> 00:07:26,112
Мускулите на ректума ми убиват
аз! Толкова ми е неудобно.
159
00:07:26,112 --> 00:07:29,782
[говоря роден език]
160
00:07:39,192 --> 00:07:41,061
[Дзаниел]
Карън. толкова съжалявам
161
00:07:41,127 --> 00:07:42,395
Имате ли нещо против
правене на ъгли,
162
00:07:42,462 --> 00:07:44,297
като,
по-малко квадратна и по-заоблена?
163
00:07:44,297 --> 00:07:47,067
- Наричам го squoval.
-Да, г-жо Джаниел.
164
00:07:47,067 --> 00:07:50,136
Ъъъ, таймаут.
Ноктите ти са невероятни.
165
00:07:50,136 --> 00:07:52,238
- Какъв цвят е това?
- Това е три слоя.
166
00:07:52,238 --> 00:07:53,606
Едно покритие от гореща вана блудница,
167
00:07:53,672 --> 00:07:55,041
един слой от Labia на Tinkerbell
168
00:07:55,041 --> 00:07:56,709
и едно палто
на асансьор свирка.
169
00:07:56,709 --> 00:07:58,211
Trèès chic.
170
00:07:58,211 --> 00:08:01,814
[говоря роден език]
171
00:08:04,950 --> 00:08:08,354
[смее се]
Това е просто планиране на
b'nai mitzvah беше толкова луд.
172
00:08:08,421 --> 00:08:10,523
Темата,
между другото, е бонбон.
173
00:08:10,523 --> 00:08:13,493
И аз се молех да получа
една от онези вирусни торти на TikTok.
174
00:08:13,493 --> 00:08:15,628
Сватбен размер.
175
00:08:15,628 --> 00:08:18,331
Познавате дъгата
когато го нарежете
и това изхвърля Скитълс?
176
00:08:18,331 --> 00:08:22,001
[викове] О, виж.
Това е моето бебе, Волтер.
177
00:08:22,001 --> 00:08:25,038
Здравей, Волтер.
Здравей, Волтер, Грижовно мече.
178
00:08:25,038 --> 00:08:26,972
[Дзаниел]
чакай дръж се Боже мой
179
00:08:26,972 --> 00:08:30,076
-Кучето ви разхожда Юки?
- Единственият.
180
00:08:30,076 --> 00:08:33,113
Изпратих му съобщение,
и той просто никога не ми писа обратно.
181
00:08:33,113 --> 00:08:35,515
Толкова ли е зает?
182
00:08:35,581 --> 00:08:38,650
Той не приема никого.
Джесика Частейн е в списъка на чакащите.
183
00:08:38,650 --> 00:08:40,385
Толкова е секси.
184
00:08:40,453 --> 00:08:44,557
Той е като азиатски Хари Стайлс
смесен с азиатски Идрис Елба.
185
00:08:44,624 --> 00:08:48,028
Чух, че прави омакасе
пет пъти седмично.
186
00:08:48,028 --> 00:08:49,695
[свири рок музика]
187
00:08:50,596 --> 00:08:53,066
Да, и той става на първия ред
места в Седмицата на модата.
188
00:08:53,133 --> 00:08:56,269
О, и Мат Деймън отива при него
за лайф коучинг.
189
00:08:57,002 --> 00:08:58,571
Юки, какво да правя
без теб, човече?
190
00:08:58,571 --> 00:09:01,974
- Ти си моят мъдрец.
-Трябва да го оставиш, Мат.
191
00:09:01,974 --> 00:09:04,343
[Маккинли] Той наблюдава
всеки един кучешки дневник
192
00:09:04,343 --> 00:09:06,546
за консистенция на изпражненията
и контрол на болестите,
193
00:09:06,546 --> 00:09:09,382
след това всеки петък
ми изпраща ламиниран отчет
194
00:09:09,382 --> 00:09:11,717
в кожена подвързия
бележник с монограм.
195
00:09:11,717 --> 00:09:15,088
Той е 1500 на седмица,
на кученце.
196
00:09:15,088 --> 00:09:17,623
[говоря роден език]
197
00:09:17,623 --> 00:09:19,425
така...
198
00:09:19,492 --> 00:09:22,328
Маккинли,
бихте ли помислили някога
199
00:09:22,328 --> 00:09:25,498
говорейки с Юки
от наше име?
200
00:09:25,498 --> 00:09:28,033
Натали е
чистокръвен померан.
201
00:09:28,033 --> 00:09:30,236
Тя е от тези лесбийки
животновъди в Уисконсин.
202
00:09:30,236 --> 00:09:32,037
Те имат
седемгодишен списък на чакащи.
203
00:09:32,037 --> 00:09:35,641
О, обичам лесбийките развъдчици.
Толкова са съсредоточени.
204
00:09:36,942 --> 00:09:38,877
Страхувам се, че няма да отида
за да може да го направи
205
00:09:38,877 --> 00:09:43,283
защото ако не стане
работи, ще се отрази
лошо за Волтер и...
206
00:09:43,283 --> 00:09:45,418
съжалявам разбираш ли
207
00:09:46,819 --> 00:09:49,388
да разбира се
208
00:09:49,455 --> 00:09:53,326
Момчета, работата е лудост
за мен в момента.
209
00:09:53,326 --> 00:09:56,162
Да бъдеш сватовник за
лица с висока нетна стойност,
210
00:09:56,162 --> 00:09:57,530
Пролетта е сезонът.
211
00:09:57,530 --> 00:09:59,498
Един от моите клиенти
е там в момента.
212
00:09:59,498 --> 00:10:01,434
- Вие сте настроили Hammermans?
-Мм-хмм.
213
00:10:01,434 --> 00:10:04,403
- Винаги съм се чудил
където я намери.
- В креватче.
214
00:10:04,470 --> 00:10:07,240
вие момчета
тя е точно там. Бъдете тихи.
215
00:10:07,240 --> 00:10:09,609
Каквото и да е. Не е като английския
е нейният първи език.
216
00:10:09,609 --> 00:10:13,879
Покойната му съпруга, Мод Хамерман,
беше върхът на вкуса.
217
00:10:13,879 --> 00:10:16,316
Благданорова не е като нас,
218
00:10:16,316 --> 00:10:20,085
и не е защото е тя
от Чехословакия или там.
219
00:10:20,085 --> 00:10:23,489
Това е защото тя е наперен,
тя е сирене.
220
00:10:23,489 --> 00:10:27,493
Тя е супер богата,
но тя е супер богата.
221
00:10:27,493 --> 00:10:29,362
модерно.
222
00:10:29,428 --> 00:10:32,232
Да, но искам да кажа,
може да се каже така за мен.
Аз съм от Лонг Айлънд.
223
00:10:32,232 --> 00:10:35,335
Едното не е задължително
трябва да имам стари пари,
224
00:10:35,335 --> 00:10:39,639
но човек трябва да има разум
на усъвършенстване.
225
00:10:39,639 --> 00:10:44,510
Чух, че се е опитала
да ми подкупи охлювката
дилър да намали списъка с чакащи.
226
00:10:45,611 --> 00:10:47,112
[смее се]
227
00:10:47,112 --> 00:10:48,547
Добре, дами,
228
00:10:48,547 --> 00:10:51,116
трябва да отида
Имам клас в BBC Studios.
229
00:10:51,116 --> 00:10:52,885
-Беше плеж.
-Да!
230
00:10:52,951 --> 00:10:54,487
И ще се видим в четвъртък
231
00:10:54,487 --> 00:10:57,290
при Елиза,
много прекрасна кауза.
232
00:10:57,290 --> 00:11:00,593
-Чао, Джаниел.
-Намасте. чао
233
00:11:01,594 --> 00:11:03,796
[говоря роден език]
234
00:11:08,334 --> 00:11:10,102
[Dzanielle] Моето членство
до върха на Ню Йорк
235
00:11:10,102 --> 00:11:11,837
фокусирани върху агонията маратонки по поръчка
236
00:11:11,837 --> 00:11:14,507
ще ми помогне да пусна някои от
това напрежение, което изпитвам.
237
00:11:14,507 --> 00:11:17,075
Понякога се чувства като
моите IRL приятели
238
00:11:17,075 --> 00:11:18,744
дори не ми пука за моя RL.
239
00:11:18,744 --> 00:11:21,447
И начина, по който говореха
за Благданорова
240
00:11:21,447 --> 00:11:23,416
беше толкова подъл.
241
00:11:23,416 --> 00:11:26,319
Може да се говори глупости на хората
забавление, когато го заслужават,
242
00:11:26,386 --> 00:11:28,020
но тя не го направи
всичко за тях.
243
00:11:28,086 --> 00:11:29,922
Какви миди!
244
00:11:29,922 --> 00:11:31,990
[треньор] Хайде!
Искаш ли фупа?
245
00:11:32,057 --> 00:11:34,327
Това е дебела горна зона на путка!
Ти не искаш това.
246
00:11:34,327 --> 00:11:38,631
Хм, за информация, дъщеря ми, Дакота,
каза, че fupa вече е отменена.
247
00:11:38,631 --> 00:11:41,767
Очевидно трябва да сме
да използвам термина "гунт".
248
00:11:41,834 --> 00:11:43,068
Млъкни по дяволите!
249
00:11:43,068 --> 00:11:44,570
[Дзаниел]
По дяволите, тя е най-добрата.
250
00:11:44,637 --> 00:11:47,005
[треньор] Натискайте, освен ако не сте
искам тези задни крила.
251
00:11:47,005 --> 00:11:48,374
Искате да изглеждате като
този летящ гризач
252
00:11:48,374 --> 00:11:49,942
което ни даде проклетата чума?
253
00:11:50,008 --> 00:11:51,544
Искам да кажа, те са ми приятели
и всичко,
254
00:11:51,544 --> 00:11:53,679
но бяха толкова котешки
хвърляне на клевети
255
00:11:53,679 --> 00:11:56,515
на тази бедна жена
просто защото е различна.
256
00:11:56,582 --> 00:11:59,184
И като какво казват
за мен зад гърба ми?
257
00:11:59,252 --> 00:12:01,620
- Това е добър въпрос.
-Всички живеем в едно и също набе.
258
00:12:01,620 --> 00:12:05,325
Защо не можем просто Улица Сезам
това лайно и да се разберем?
259
00:12:05,325 --> 00:12:07,560
Добре, сега, крака събрани за мен.
260
00:12:08,894 --> 00:12:10,996
Дълбоко дъх.
261
00:12:10,996 --> 00:12:12,565
И издишайте.
262
00:12:12,565 --> 00:12:14,233
ой Пиер, внимавай.
263
00:12:14,233 --> 00:12:16,902
Току-що си стегнах ваджая
на V-Spot.
264
00:12:16,902 --> 00:12:19,705
-[Пиер] Хм.
-Кутерът ми беше толкова разтегнат,
265
00:12:19,705 --> 00:12:22,842
можете да поставите тампон
с тениска оръдие.
266
00:12:22,842 --> 00:12:26,746
Защо просто не го направихте
Цезарово сечение на тези бебета
като останалите ми клиенти?
267
00:12:26,746 --> 00:12:30,383
здравей Очевидно резервирах
цезарово сечение. Аз не съм животно.
268
00:12:30,383 --> 00:12:33,353
Но Джаред имаше други планове.
Той коронясваше във фоайето.
269
00:12:33,419 --> 00:12:37,089
- По дяволите.
-[въздиша] Шибани деца.
270
00:12:37,089 --> 00:12:40,626
Но си струва.
Обичам моите малки демони от сперма.
271
00:12:40,626 --> 00:12:43,829
Кутията ми беше разбита,
но сега съм отново девствена.
272
00:12:44,397 --> 00:12:46,198
Убитият призрак
на Джефри Епщайн
273
00:12:46,198 --> 00:12:49,602
ще се издигне
и се моли да ме чукаш.
274
00:12:49,668 --> 00:12:51,804
Те правят задници?
275
00:12:51,871 --> 00:12:53,539
[Dzanielle] Прецаках си ноктите
276
00:12:53,539 --> 00:12:56,208
и трябваше да отида да взема друго палто
на срамните устни на Тинкър Бел.
277
00:12:56,208 --> 00:12:57,877
Докато седях там,
Разбрах
278
00:12:57,877 --> 00:13:00,212
има място
в този град за всички,
279
00:13:00,212 --> 00:13:02,681
и изключване на хора
защото те не са като вас
280
00:13:02,748 --> 00:13:04,082
е най-куцата.
281
00:13:04,082 --> 00:13:06,585
И така, реших да стана
г-н Роджърс
282
00:13:06,585 --> 00:13:08,654
на източна 74-та улица.
283
00:13:10,790 --> 00:13:12,725
[чукане]
284
00:13:17,997 --> 00:13:20,566
здравей как си
285
00:13:20,566 --> 00:13:22,267
добър ден
286
00:13:24,737 --> 00:13:26,406
Вие сте на г-жа Хамерман...
287
00:13:27,473 --> 00:13:30,976
Аз съм Конър, домоуправителят.
Какво мога да направя за вас?
288
00:13:31,043 --> 00:13:35,014
О, здравей, аз съм Джаниел. Аз съм просто
оставяйки тази покана.
289
00:13:35,080 --> 00:13:38,150
Съжалявам, току-що си направих ноктите.
Все още лепкав.
290
00:13:38,951 --> 00:13:40,753
-[Конър] Мм-хмм.
-Благодаря
291
00:13:40,753 --> 00:13:42,788
обядвам,
и ако вие
292
00:13:42,788 --> 00:13:44,957
може просто да й даде това за мен.
293
00:13:44,957 --> 00:13:46,359
благодаря
294
00:13:47,527 --> 00:13:49,061
Разбира се, мадам.
295
00:13:49,061 --> 00:13:52,398
[клавиши дрънкат]
296
00:13:54,033 --> 00:13:56,268
[Конър] Ела, ела.
297
00:13:56,869 --> 00:13:58,270
Благодаря ти, Конър.
298
00:13:59,004 --> 00:14:01,239
Как е г-н Хамерман?
издържа днес?
299
00:14:01,239 --> 00:14:04,510
Направете Cryptkeeper да изглежда така
Шибаният Тимоти Шаламе.
300
00:14:06,144 --> 00:14:09,114
[силен латвийски акцент]
О, това моето бебе ли е?
301
00:14:09,114 --> 00:14:11,183
Това е моето бебе!
302
00:14:12,685 --> 00:14:14,653
какво е това
303
00:14:14,653 --> 00:14:16,422
"Моля, присъединете се към мен..."
304
00:14:17,356 --> 00:14:19,758
Боже мой
305
00:14:19,825 --> 00:14:23,662
Е най-щастливата дама! тя
покани ме на дамски обяд!
306
00:14:23,662 --> 00:14:25,330
[наздраве]
307
00:14:25,330 --> 00:14:29,267
да О, моля те, обади се
моята прическа и грим хора?
308
00:14:30,536 --> 00:14:34,640
о! Какво нося?
Какво нося? Морти!
309
00:14:35,441 --> 00:14:36,709
[giddy] Морти!
310
00:14:44,783 --> 00:14:47,620
О, ангеле мой.
311
00:14:47,620 --> 00:14:49,321
Здравей, утро, скъпа.
312
00:14:53,092 --> 00:14:55,360
Изглеждаш толкова красива, любов моя.
313
00:14:55,360 --> 00:15:00,365
-Как се чувстваш
- По-добре, сега като те видя.
314
00:15:00,365 --> 00:15:04,269
Морти.
И виж, тя ме покани.
315
00:15:05,771 --> 00:15:07,372
ааа
316
00:15:07,372 --> 00:15:10,275
Винаги се чувствам невидим
с тези хора.
317
00:15:10,342 --> 00:15:15,047
Благи,
повечето хора са ревниви.
318
00:15:15,047 --> 00:15:18,417
Те не ни познават.
Те не те познават.
319
00:15:18,417 --> 00:15:23,188
Те не знаят какъв вид,
красиво сърце имаш.
320
00:15:23,255 --> 00:15:26,492
-[кашлица]
-О, добре ли си?
321
00:15:26,492 --> 00:15:28,360
Трябва ли да извикам медицинска сестра?
322
00:15:28,360 --> 00:15:31,063
- Сестра! о, не
-[кашлица]
323
00:15:33,533 --> 00:15:36,201
трябва да си почина
малко, любов моя.
324
00:15:36,201 --> 00:15:37,903
-Добре.
-Добре.
325
00:15:37,903 --> 00:15:39,271
аз те обичам
326
00:15:40,405 --> 00:15:41,907
окей
327
00:15:41,907 --> 00:15:44,109
Ще се върна, след като подремнеш.
328
00:15:44,109 --> 00:15:46,912
Ще се видим по-късно и аз...
Храня те със супи.
329
00:15:46,912 --> 00:15:48,380
окей
330
00:15:49,381 --> 00:15:51,116
[Дзаниел] Знаех
Правех правилното нещо
331
00:15:51,116 --> 00:15:52,985
с включване на Благданорова.
332
00:15:53,052 --> 00:15:55,821
Гледах майсторския клас
при преговори за заложници,
333
00:15:55,888 --> 00:15:59,290
така че знаех дяволски добре как
да направим всичко съвместимо
334
00:15:59,290 --> 00:16:02,094
докато се разклащате
моите нови Алис и Оливия.
335
00:16:02,161 --> 00:16:06,031
336
00:16:06,031 --> 00:16:09,068
Майк! как така
Мач на Никс снощи?
337
00:16:09,068 --> 00:16:11,671
[Майк] Беше
проклет срам.
338
00:16:11,671 --> 00:16:13,506
- Имам
-Здрасти, Майк.
339
00:16:13,506 --> 00:16:17,242
Къде в Сатаната
чувалът с космат ядки е моят Uber?
340
00:16:17,242 --> 00:16:19,211
Хей, можеш ли да отделиш един долар?
341
00:16:19,211 --> 00:16:21,379
Аз не съм наркоман.
Просто ми трябват пари за храна.
342
00:16:21,379 --> 00:16:25,150
О, бих, но закъснях
за благотворителен обяд.
343
00:16:25,150 --> 00:16:26,819
Можеш да ме купиш
благотворителен обяд.
344
00:16:26,819 --> 00:16:28,420
[и двамата се смеят]
345
00:16:28,420 --> 00:16:31,790
Тази тениска от Вайс ли е
бар мицва на тема рап?
346
00:16:31,790 --> 00:16:33,358
Да така е.
347
00:16:33,425 --> 00:16:36,294
Целият ми гардероб се състои
от отхвърлен бар мицва суаг.
348
00:16:36,294 --> 00:16:39,431
Евреите, те ги напускат
на ъгъла за мен. да
349
00:16:39,431 --> 00:16:42,201
- Ти си смешен. пазете се
- И на теб, благодаря ти.
350
00:16:42,201 --> 00:16:46,171
Имам... Благодаря ви
за да помогнеш на някой... друг.
351
00:16:46,171 --> 00:16:48,540
- Толкова просто, нали?
-Мм-хмм.
352
00:16:48,540 --> 00:16:51,376
Искам да кажа, откъде дойде тя?
[смее се]
353
00:16:51,376 --> 00:16:53,546
[всички се смеят]
354
00:16:56,915 --> 00:17:00,185
[меко въздишане]
Благданорова, здравей!
355
00:17:02,320 --> 00:17:05,657
-[силен латвийски акцент] Здравейте.
-Благодаря ви
356
00:17:05,657 --> 00:17:07,026
А, можеш да ме наричаш Благ.
357
00:17:07,026 --> 00:17:08,694
О, здравей, Благ.
358
00:17:08,694 --> 00:17:12,097
Моля, елате, седнете. толкова съм
радвам се, че получихте поканата.
359
00:17:12,097 --> 00:17:14,833
Знам колко си зает
и г-н Хамерман трябва да бъде.
360
00:17:14,833 --> 00:17:17,737
[Blag] Много щастлив
да има покана.
361
00:17:17,737 --> 00:17:20,071
Обикновено му чета цял ден,
362
00:17:20,137 --> 00:17:22,374
така че е много хубаво да излезеш
на къщата.
363
00:17:22,374 --> 00:17:25,978
[Дзаниел] О, толкова се радвам
ти го направи. Нека ви представя
на всички.
364
00:17:26,045 --> 00:17:27,813
Това са Ейми и Пам.
365
00:17:27,813 --> 00:17:29,648
-Здравей!-Бен?
366
00:17:29,715 --> 00:17:31,751
Пам, П като психолог,
367
00:17:31,751 --> 00:17:34,954
А като естетика,
M като I used to be a model.
368
00:17:34,954 --> 00:17:37,690
-[смях]
- Разбира се, познавате Маккинли.
369
00:17:37,757 --> 00:17:39,858
О, да, моята фея кръстница.
370
00:17:39,858 --> 00:17:41,827
Обичам любовта.
371
00:17:41,827 --> 00:17:44,229
А това са Елиза и Лиз.
372
00:17:44,296 --> 00:17:46,899
Здравей, Лиз Хитлер.
Две Т, няма връзка.
373
00:17:46,899 --> 00:17:48,667
Мислех, че не правим
фамилни имена.
374
00:17:48,667 --> 00:17:50,535
здравей
375
00:17:50,535 --> 00:17:52,237
Аз председателствам тази полза.
376
00:17:52,237 --> 00:17:54,573
[Blag] Благодаря ви, че ме приехте.
Това е красиво събитие.
377
00:17:54,573 --> 00:17:55,741
така...
378
00:17:57,743 --> 00:18:00,145
Как... Как стигна до тук?
379
00:18:01,379 --> 00:18:02,281
До Америка?
380
00:18:02,281 --> 00:18:05,751
О, за повечето жени от Латвия,
381
00:18:05,751 --> 00:18:08,386
- единственият изход
е на гърба ти.
-О
382
00:18:08,453 --> 00:18:12,557
Бях известна бална зала
танцьорка в Рига
383
00:18:12,625 --> 00:18:15,127
с моя партньор Зигмар.
384
00:18:15,127 --> 00:18:19,531
[въздиша] Танцувахме и се обичахме
цял ден и нощ.
385
00:18:19,531 --> 00:18:20,966
[леко се смее]
386
00:18:20,966 --> 00:18:22,534
Получаваме виза
387
00:18:22,534 --> 00:18:25,537
да дойде в Съединените щати
за специална способност.
388
00:18:25,537 --> 00:18:27,072
[тихо шепот]
389
00:18:27,072 --> 00:18:30,843
И когато пристигнахме, той ме остави
за кучка в Бруклин.
390
00:18:30,843 --> 00:18:32,645
-[аха]
- Тя притежава веганска пекарна.
391
00:18:32,711 --> 00:18:34,279
Сигмар мрази въглехидратите.
392
00:18:35,114 --> 00:18:37,182
[неясно шепот]
Съберете се.
393
00:18:37,249 --> 00:18:38,784
Каква колосална дупка.
394
00:18:38,784 --> 00:18:41,219
Бог. Майната му на този човек
в очната кухина.
395
00:18:41,286 --> 00:18:43,188
-Много съжалявам.
-О, не.
396
00:18:43,188 --> 00:18:46,191
Добре е. Срещам съпруга,
и имам живот
397
00:18:46,191 --> 00:18:47,793
Никога не бих имал.
398
00:18:47,793 --> 00:18:50,495
- [човек] Дами.
-[аха]
399
00:18:50,495 --> 00:18:51,697
[Dzanielle] Здравей.
400
00:18:51,697 --> 00:18:53,899
Горещи вълни в перименопауза!
401
00:18:53,899 --> 00:18:55,067
Някакви алергии?
402
00:18:55,134 --> 00:18:57,502
-Млечни?
-Без мучене, бах или хрю.
403
00:18:57,502 --> 00:19:00,706
[Дзаниел] Алергична съм
кориандър, синьо сирене,
404
00:19:00,706 --> 00:19:03,208
тези ботуши с отворени пръсти,
405
00:19:03,208 --> 00:19:05,044
и песента "Sweet Caroline."
406
00:19:05,044 --> 00:19:06,945
-[смях]
-Накарай го да спре.
407
00:19:06,945 --> 00:19:08,246
Разбрах те.
408
00:19:08,246 --> 00:19:10,949
Изглежда, че Елиза скочи
за Tier Ones.
409
00:19:10,949 --> 00:19:13,218
-Няма за какво.
-Какво е това Tier Ones?
410
00:19:13,285 --> 00:19:14,753
Това са сервитьорите.
411
00:19:14,753 --> 00:19:17,189
Така че за $30,
получавате Билбо Бегинс.
412
00:19:17,255 --> 00:19:21,193
40 долара на час, получавате като,
хм, като, привлекателен... иш.
413
00:19:21,193 --> 00:19:23,028
50 долара на час,
и получавате модели.
414
00:19:23,095 --> 00:19:26,331
да Проучванията са показали
че храната е много по-вкусна
415
00:19:26,331 --> 00:19:28,934
когато се обслужва от отдавна изгубен
Хемсуърт брат.
416
00:19:29,001 --> 00:19:30,803
-[смях]
- Толкова вярно!
417
00:19:30,870 --> 00:19:32,404
Няма да мога
да изяде храната
418
00:19:32,404 --> 00:19:35,273
защото току що започнах
кракерът GG бързо.
419
00:19:35,340 --> 00:19:37,242
Това е малко
като анална булимия.
420
00:19:37,242 --> 00:19:39,277
-Факти.
- Е, добре за теб.
421
00:19:39,277 --> 00:19:41,646
Тъкмо започнах да чета
Най-новата книга на д-р Мелани.
422
00:19:41,646 --> 00:19:44,049
О, Боже, не е толкова трудно.
Просто яжте по-малко храна.
423
00:19:44,049 --> 00:19:45,617
- да
- Промени живота ми.
424
00:19:45,617 --> 00:19:47,119
- Имам копие с автограф.
- Тя е мечтател.
425
00:19:47,119 --> 00:19:48,620
Току що приключих
четвъртата глава
426
00:19:48,620 --> 00:19:51,123
където тя казва не награждавайте
себе си с храна
427
00:19:51,123 --> 00:19:53,192
-защото не си... знам.
-...ти не си делфин.
428
00:19:53,192 --> 00:19:55,694
- Толкова е просто!
-Каква е тази книга?
429
00:19:55,694 --> 00:19:56,896
Ти като от Марс ли си?
430
00:19:56,962 --> 00:19:58,163
[смях]
431
00:19:58,163 --> 00:20:01,066
-Близо. Латвия.
-Страхотно е.
432
00:20:01,133 --> 00:20:04,069
-Благ, ще ти дам моето копие.
-Благодаря ти, Джаниел.
433
00:20:04,069 --> 00:20:07,206
И така... разкажете ми за себе си.
434
00:20:07,206 --> 00:20:09,408
Е, правя багаж по поръчка
435
00:20:09,408 --> 00:20:11,911
използвайки цялата скривка
на един крокодил
436
00:20:11,911 --> 00:20:13,645
с твоя монограм.
437
00:20:13,712 --> 00:20:15,580
-Ооо
- На санскрит. така...
438
00:20:15,580 --> 00:20:17,950
Поръчах един
за моя 43-ти рожден ден,
439
00:20:17,950 --> 00:20:20,352
и тогава всички искаха едно.
440
00:20:20,419 --> 00:20:21,787
о сладка си
441
00:20:21,787 --> 00:20:22,922
Ти си толкова... ласкаеш.
442
00:20:22,922 --> 00:20:25,157
- Имаш 43 години?
-мм
443
00:20:25,157 --> 00:20:26,524
Изглеждаш невероятно.
444
00:20:26,524 --> 00:20:27,993
Черното не се напуква.
445
00:20:27,993 --> 00:20:29,428
[смях]
446
00:20:29,494 --> 00:20:31,696
Да, черното не се пропуква,
Азиатците не са стафиди,
447
00:20:31,696 --> 00:20:33,866
и евреите получават лифтинг на лицето.
448
00:20:33,866 --> 00:20:35,400
[смях]
449
00:20:36,468 --> 00:20:37,636
много си смешен
450
00:20:37,702 --> 00:20:39,204
[смяхът намалява]
451
00:20:39,204 --> 00:20:41,606
Здравейте отново. Лиз Хитлер,
две Т, няма връзка.
452
00:20:41,673 --> 00:20:44,276
Аз съм доброволец.
453
00:20:44,276 --> 00:20:45,277
ох
454
00:20:45,277 --> 00:20:47,146
- Колко мило.
-Ами когато съм в града.
455
00:20:47,146 --> 00:20:49,514
-мм
-И да не пътувам навътре
платиненият триъгълник
456
00:20:49,514 --> 00:20:52,084
от Аспен,
Палм Бийч и Саутхемптън.
457
00:20:52,084 --> 00:20:54,787
[дълбока въздишка]
Аз съм просто момиче шефе,
458
00:20:54,787 --> 00:20:55,955
честно казано.
459
00:20:55,955 --> 00:20:58,556
О, а вие?
460
00:20:58,556 --> 00:21:01,493
Най-важната ми работа
е майка на моите пет ангела.
461
00:21:01,493 --> 00:21:03,896
Клементин, Джаспис, Юнона,
Хопър и Анаис.
462
00:21:03,963 --> 00:21:05,563
[Благ] Много хубаво.
463
00:21:05,563 --> 00:21:07,666
Аз съм просто любимец-родител.
464
00:21:07,666 --> 00:21:09,134
ох
465
00:21:09,201 --> 00:21:11,303
-И мащеха.
-[всички] Ох!
466
00:21:11,369 --> 00:21:12,871
На колко години са децата на съпруга ви?
467
00:21:12,871 --> 00:21:16,374
57 и 59.
468
00:21:16,374 --> 00:21:18,643
-Ох.
469
00:21:19,744 --> 00:21:21,579
окей
Време е за шоу, дами.
470
00:21:21,579 --> 00:21:22,848
-Ооо!
- Счупи крак!
471
00:21:22,915 --> 00:21:24,783
[почукване на чаши]
472
00:21:24,783 --> 00:21:28,120
благодаря благодаря на всички
за идването и добър ден.
473
00:21:28,120 --> 00:21:29,654
Добре, дами,
474
00:21:29,654 --> 00:21:32,590
Децата на Америка са
всеки ден ставам все по-тъп.
475
00:21:32,590 --> 00:21:34,326
- Вярно е.
- да
476
00:21:34,326 --> 00:21:37,062
Не можем да позволим на децата ни да загубят
една мозъчна клетка повече.
477
00:21:37,129 --> 00:21:38,998
Ето защо създадох MAVE,
478
00:21:38,998 --> 00:21:41,033
Майките срещу вейпинга
и хранителни продукти.
479
00:21:41,033 --> 00:21:43,101
[аплодисменти]
480
00:21:43,836 --> 00:21:45,904
Дами, след
преструваме се, че ядем,
481
00:21:45,904 --> 00:21:48,273
отиваме да пазаруваме
сякаш никой не гледа...
482
00:21:48,273 --> 00:21:51,443
или проверка
техните сметки по кредитни карти.
прав ли съм
483
00:21:51,443 --> 00:21:54,612
Нищо не изсушава путка по-бързо
отколкото да разгледаме сметката AMEX.
484
00:21:54,612 --> 00:21:56,281
прав ли съм Сахара!
485
00:21:56,348 --> 00:21:59,251
Пясък е всичко, което имам
в моят котер, нали?
486
00:21:59,251 --> 00:22:03,255
7% от всички приходи
отидете на MAVE.
487
00:22:03,255 --> 00:22:04,589
амин
488
00:22:04,589 --> 00:22:06,124
[аплодисменти]
489
00:22:06,124 --> 00:22:08,360
благодаря
Не, благодаря.
490
00:22:08,426 --> 00:22:11,830
Така че трябва да тичам и да взема
близнаците на водна топка.
491
00:22:11,830 --> 00:22:14,333
О, вашите деца са късметлии
да те имам.
492
00:22:14,333 --> 00:22:16,701
О, аз съм луд
за тези малки луди работи.
493
00:22:16,701 --> 00:22:18,403
както се казва,
отнема "село".
494
00:22:18,470 --> 00:22:20,772
Нужно е лозе,
това е необходимо.
495
00:22:20,772 --> 00:22:22,274
ха аз харесвам
496
00:22:23,108 --> 00:22:25,244
Благодаря ти, Джаниел,
за това, че ме имаш.
497
00:22:25,244 --> 00:22:27,379
Толкова е хубаво да се направи
толкова много нови приятели.
498
00:22:27,379 --> 00:22:29,414
О, добре, развълнуван съм
може да си тук.
499
00:22:29,414 --> 00:22:31,250
И ако искате да получите повече
участващи
500
00:22:31,250 --> 00:22:32,885
с филантропия,
просто ме уведоми.
501
00:22:32,885 --> 00:22:35,687
О, да!
Мисля, че би било прекрасно.
502
00:22:35,687 --> 00:22:37,655
-[звъни на телефона]
-О
503
00:22:40,092 --> 00:22:41,593
[тих смях]
504
00:22:41,659 --> 00:22:43,562
[смее се] Кучето ми, Претория.
505
00:22:43,628 --> 00:22:46,731
Юки, моята кучегонка,
изпращай ми снимки цял ден.
506
00:22:46,798 --> 00:22:48,700
Боже мой
кучето ти е с Юки?
507
00:22:48,700 --> 00:22:52,504
Не за да се хваля, но съм някак
добре известен инфлуенсър,
508
00:22:52,504 --> 00:22:54,873
и помолих приятелите си
да ме свърже с него.
509
00:22:54,873 --> 00:22:56,909
Джаниел, нека помогна да се оправи.
510
00:22:56,909 --> 00:22:59,078
сериозно,
това би било невероятно.
511
00:22:59,078 --> 00:23:00,913
В момента се оправям.
512
00:23:00,913 --> 00:23:02,214
[почукване на клавиши]
513
00:23:02,214 --> 00:23:03,815
-Хайде де.
- Ти си богиня.
514
00:23:03,882 --> 00:23:05,918
- Разбрах го.
-Благодаря!
515
00:23:05,918 --> 00:23:08,120
[Дзаниел]
Кучетата са чудесен ледоразбивач.
516
00:23:08,120 --> 00:23:09,922
Всяко семейство има отпечатък от лапа
517
00:23:09,922 --> 00:23:12,591
на тяхната печатница в Oyster Bay
празнични картички.
518
00:23:12,591 --> 00:23:15,160
И това не е социално катерене
ако вашето куче е
519
00:23:15,160 --> 00:23:18,830
надушване на кучето на главен изпълнителен директор
чувал с ядки. Те не знаят.
520
00:23:18,830 --> 00:23:20,299
И така, когато Джорди ни даде Наталай,
521
00:23:20,299 --> 00:23:22,567
Казах добре, но той не беше
ще бъде
522
00:23:22,567 --> 00:23:24,036
някакъв татко мъртво куче.
523
00:23:24,036 --> 00:23:26,939
Той ни дължи любов и подкрепа.
524
00:23:26,939 --> 00:23:28,273
[звънчета за съобщения]
525
00:23:30,309 --> 00:23:31,443
[въздишка]
526
00:23:32,544 --> 00:23:34,446
[мобилен телефон звъни]
527
00:23:37,983 --> 00:23:39,517
[мобилен телефон звъни]
528
00:23:41,653 --> 00:23:43,388
Джаниел. здрасти
529
00:23:43,388 --> 00:23:46,524
Кари, какво гледаш
днес, порно или лакрос?
530
00:23:46,524 --> 00:23:48,093
Вземете Джордан сега.
531
00:23:48,160 --> 00:23:50,329
Ъъъ, той е нещо като
важна среща в момента.
532
00:23:50,329 --> 00:23:53,832
Освен ако тази среща не е решаваща
световен мир, имам нужда от него сега.
533
00:23:53,832 --> 00:23:56,001
-Това има предимство.
-Аз съм, като,
534
00:23:56,001 --> 00:24:00,139
70%... сигурно... че не е.
535
00:24:00,139 --> 00:24:02,740
Кажете му, че е
семейна спешност.
536
00:24:03,775 --> 00:24:06,145
хей добре си Децата добре ли са?
537
00:24:06,211 --> 00:24:08,313
разбира се добре сме
Сега отивам да ги взема.
538
00:24:09,214 --> 00:24:11,516
Защо каза на Кари
беше ли семеен спешен случай?
539
00:24:11,516 --> 00:24:13,152
Защото е!
540
00:24:13,218 --> 00:24:16,355
Запазих среща с
Юки, известният разходчик на кучета.
541
00:24:16,421 --> 00:24:18,290
Какво по дяволите е
Юки Разходчикът на кучета?
542
00:24:18,290 --> 00:24:20,192
Точно 5:00.
Трябва да си там.
543
00:24:20,192 --> 00:24:22,060
Не го искам
знаейки, че Наталай
544
00:24:22,127 --> 00:24:23,728
идва от разбит дом.
545
00:24:25,364 --> 00:24:26,764
[стенове]
546
00:24:27,666 --> 00:24:30,302
окей
аз ще бъда там
547
00:24:30,902 --> 00:24:32,371
Добре.
Ще се видим по-късно.
548
00:24:32,371 --> 00:24:35,640
["Къща за игра"
от Skating Polly playing]
549
00:24:41,779 --> 00:24:44,616
[Джаред] Пич, имаш
най-готината кутия, която съм виждал.
550
00:24:44,616 --> 00:24:45,984
Харесваш кутията ми, а?
551
00:24:45,984 --> 00:24:48,820
-Папи маше ли е или...?
-Ъъъ, не знам.
552
00:24:48,820 --> 00:24:52,257
Знаеш ли, всяка година,
второкласниците
от Сан Бернар, те правят това
553
00:24:52,257 --> 00:24:54,659
сложна диорама, която завършвам
използвайки като импровизиран подслон.
554
00:24:54,659 --> 00:24:57,162
И тазгодишната тема
е арт деко, така че някак си...
555
00:24:57,162 --> 00:24:58,796
Много е готино, нали?
556
00:24:58,796 --> 00:25:00,432
-Сладко!-Хубаво.
557
00:25:00,432 --> 00:25:03,335
И аз, знаете ли,
слушай, предпочитам да съм тук
558
00:25:03,335 --> 00:25:05,637
отколкото ръчката
от Оклахома,
559
00:25:05,704 --> 00:25:07,239
откъдето съм.
560
00:25:07,239 --> 00:25:09,041
Имам цялото това свободно време
да мисля за...
561
00:25:09,074 --> 00:25:11,243
♪ Колко невероятно ♪
562
00:25:11,309 --> 00:25:13,212
-♪ Прецакан... ♪
-Уау.
563
00:25:13,212 --> 00:25:15,214
♪ Аз съм ♪
564
00:25:15,214 --> 00:25:17,416
-[Дакота] Невероятно.
-[Джаред] Майка ни прави това.
565
00:25:17,416 --> 00:25:18,717
Тя обаче е гадна.
566
00:25:18,783 --> 00:25:20,452
Бях в инди рок група.
567
00:25:20,452 --> 00:25:23,522
Хм... принцовете
от палеолита.
568
00:25:24,322 --> 00:25:27,092
- Изглеждаш толкова нормален.
-[Гари се смее]
569
00:25:27,159 --> 00:25:28,660
Как... Как така си бездомен?
570
00:25:29,261 --> 00:25:31,663
Така че предпочитаме
терминът "ненастанен".
571
00:25:31,663 --> 00:25:32,964
добре е Не се тревожи за това.
572
00:25:32,964 --> 00:25:35,867
Просто от сега нататък,
може би, да речем бездомни.
573
00:25:35,867 --> 00:25:37,569
-Разбира се
-Ъъъ...
574
00:25:37,569 --> 00:25:38,703
Но групата се разпадна.
575
00:25:38,703 --> 00:25:40,305
Знаеш ли, губиш концерт,
576
00:25:40,305 --> 00:25:44,109
едно нещо води до друго,
и си на улицата.
577
00:25:44,609 --> 00:25:46,078
-Здрасти Здравейте деца
-Здрасти, мамо.
578
00:25:46,078 --> 00:25:47,912
Какво ти казах
за разговор с непознати?
579
00:25:47,912 --> 00:25:50,415
Това е Гари.
We see him every day.
580
00:25:50,415 --> 00:25:53,017
как си Аз съм Гари.
Как мина обядът ти?
581
00:25:53,085 --> 00:25:55,320
О, благодаря, че попита.
582
00:25:55,320 --> 00:25:57,355
Хм... беше огромен успех.
583
00:25:57,355 --> 00:25:59,091
Вейпове и хранителни продукти
няма да знаят какво ги е ударило.
584
00:25:59,091 --> 00:26:01,226
-О
-Добре. Kids, we gotta go home.
585
00:26:01,226 --> 00:26:02,961
Имаме много специален посетител.
586
00:26:02,961 --> 00:26:04,263
-Bye, Gary.
- Чао, Гари.
587
00:26:04,329 --> 00:26:06,064
Имате прекрасни деца.
588
00:26:06,131 --> 00:26:08,567
благодаря
Между другото, аз съм Джаниел.
589
00:26:08,567 --> 00:26:10,335
[Гари говори неясно]
590
00:26:11,369 --> 00:26:14,139
Мамо, как така никога не го правиш
give Gary any money
591
00:26:14,206 --> 00:26:16,208
или да го поканя на вечеря?
592
00:26:16,208 --> 00:26:18,210
Because that's
not how it works, honey.
593
00:26:18,210 --> 00:26:20,612
Ти... Ти не обикаляш
раздаване на пари в брой, нали знаеш.
594
00:26:20,612 --> 00:26:23,615
Не знаеш дали ще го направят
духайте го на наркотици или алкохол.
595
00:26:23,681 --> 00:26:26,818
Ти... Даваш го на благотворителна организация
или фондация,
596
00:26:26,818 --> 00:26:28,820
и го разпръскват.
597
00:26:29,254 --> 00:26:31,123
Мамо, колко сме богати?
598
00:26:31,123 --> 00:26:33,858
Вие двамата
с въпросите днес!
599
00:26:33,858 --> 00:26:36,495
Ние сме много, много щастливи.
600
00:26:36,495 --> 00:26:39,964
Пилар? Пилар?
601
00:26:39,964 --> 00:26:42,334
Трябва да вземеш Наталай
до нейната баня
602
00:26:42,334 --> 00:26:44,102
и вземете новото
Oribe spritz, става ли?
603
00:26:44,102 --> 00:26:45,670
Искам козината й да блести
604
00:26:45,670 --> 00:26:47,705
сякаш току що е излязла
на Джулиан Фарел. окей
605
00:26:47,705 --> 00:26:50,342
И също имам нужда от теб за почистване
дупето й, напръскайте го
606
00:26:50,408 --> 00:26:53,278
докато има анимационни мигачи
излизайки от него. окей
607
00:26:53,278 --> 00:26:55,113
Разбира се, г-це Джаниел,
608
00:26:55,113 --> 00:26:57,582
и пресните ментови бонбони
които поискахте са на масата.
609
00:26:57,582 --> 00:26:58,850
Ти си спасител!
610
00:26:58,916 --> 00:27:00,152
[Джордан] Здравей, здравей!
611
00:27:00,152 --> 00:27:02,787
-Джорд, закъсняваш.
- Тук съм, става ли?
612
00:27:02,787 --> 00:27:04,823
Отказвам се от срещата си
и удари обаждането ми
613
00:27:04,823 --> 00:27:06,291
с Хауърд Шулц за вас.
614
00:27:06,791 --> 00:27:08,260
-татко!
-[Дакота] Хей, татко!
615
00:27:08,327 --> 00:27:12,197
О, бубе.
как си Здравей, bube.
616
00:27:12,197 --> 00:27:13,998
-Какво става?
-Как върви?
617
00:27:13,998 --> 00:27:15,667
Можем ли да направим нещо?
618
00:27:15,667 --> 00:27:18,670
Хм... да, можеш да отидеш и да вземеш
кристалните топки Бакара,
619
00:27:18,670 --> 00:27:20,705
и ще ги разменим
съдове за храна и вода.
620
00:27:20,705 --> 00:27:23,175
Юки трябва да види това
Наталай получава само най-доброто.
621
00:27:23,175 --> 00:27:25,109
И тогава...
[подушва]
622
00:27:25,109 --> 00:27:28,580
Миришеш на кон. промяна
от вашите пантофи. окей
623
00:27:28,580 --> 00:27:30,114
Всичко това за кучето ли е?
624
00:27:30,114 --> 00:27:31,483
Разходчикът на кучета.
625
00:27:31,550 --> 00:27:34,018
И той е като Мерил Стрийп
на разхождащи кучета.
626
00:27:34,018 --> 00:27:35,920
Не ме гледай така, Джордан.
627
00:27:35,920 --> 00:27:37,955
Аз съм на Кръстника
от моя период,
628
00:27:37,955 --> 00:27:39,991
ситуация като флаг на Япония.
629
00:27:39,991 --> 00:27:41,560
окей Така че не се забърквайте с мен.
630
00:27:41,560 --> 00:27:43,495
Хормоните ми бушуват,
и дори не мога
631
00:27:43,495 --> 00:27:47,832
поставете тънък обикновен тампон
защото току-що бях девствена.
632
00:27:47,832 --> 00:27:49,201
Тук имате шмуц.
633
00:27:49,201 --> 00:27:50,935
Чакай, чакай, направи ли това?
634
00:27:51,002 --> 00:27:52,237
Не бихте ли искали да знаете?
635
00:27:52,237 --> 00:27:54,406
Винаги съм искала
да отиде в Япония.
636
00:27:54,472 --> 00:27:56,841
[Дзаниел] Няма да идваш
близо до сашимито ми.
637
00:27:56,908 --> 00:28:01,313
[пее на испански]
638
00:28:08,953 --> 00:28:10,855
♪ Да, да, да ♪
639
00:28:10,855 --> 00:28:12,824
♪ Ху, ху, ху ♪
640
00:28:13,858 --> 00:28:15,627
Пилар, благодаря, че направи това.
641
00:28:15,627 --> 00:28:17,262
[на английски]
Ако той каже не,
642
00:28:17,262 --> 00:28:19,297
аз не съм
правя това вече.
643
00:28:19,297 --> 00:28:21,799
алергичен съм,
и аз не обичам животни.
644
00:28:21,866 --> 00:28:23,902
аз знам Бяхте невероятни.
645
00:28:23,902 --> 00:28:25,937
Да се надяваме, че това работи.
646
00:28:25,937 --> 00:28:28,540
О, Боже, това е той,
това е той. окей
647
00:28:28,540 --> 00:28:29,741
Дълбоки вдишвания.
648
00:28:29,741 --> 00:28:31,109
Добре.
649
00:28:32,944 --> 00:28:34,279
Джорд, Юки пристигна.
650
00:28:34,279 --> 00:28:35,580
[unenthused] Страхотно.
651
00:28:35,580 --> 00:28:36,615
[вратата се отваря]
652
00:28:36,615 --> 00:28:38,082
[Dzanielle]Здравейте!
653
00:28:38,082 --> 00:28:39,817
Добре дошли, добре дошли.
654
00:28:39,817 --> 00:28:41,519
влизай
655
00:28:44,856 --> 00:28:47,259
хей как си
Джордан.
656
00:28:47,325 --> 00:28:48,927
Настанете се удобно.
657
00:28:48,993 --> 00:28:52,264
Поканихме вашия приятел,
Мосю Периньон.
658
00:28:52,330 --> 00:28:54,966
И имаме малко Kappo Masa.
659
00:28:54,966 --> 00:28:56,534
[точна дикция]
Това ще свърши работа.
660
00:28:56,534 --> 00:28:57,835
-Джордан.-Да.
661
00:28:57,835 --> 00:28:59,337
- Юки, седни.
-[Джордан] Да.
662
00:29:00,572 --> 00:29:03,141
И така, какво...
какво да ти кажем
663
00:29:03,207 --> 00:29:06,278
Първо, името на вашето куче.
664
00:29:06,278 --> 00:29:08,580
О, хм, това е Наталай.
665
00:29:08,580 --> 00:29:09,781
[Юки] Хм.
666
00:29:09,781 --> 00:29:11,082
Любопитен.
667
00:29:11,082 --> 00:29:13,785
традиционно,
Не работя с кучета
668
00:29:13,785 --> 00:29:15,787
които имат човешки имена.
669
00:29:15,787 --> 00:29:17,789
Моите клиенти са
670
00:29:17,789 --> 00:29:19,591
Пухкав Шварцман,
671
00:29:20,425 --> 00:29:21,826
Diamond LeFraque,
672
00:29:21,826 --> 00:29:25,530
Партиди Масло Астин.
673
00:29:25,530 --> 00:29:26,864
Такива неща.
674
00:29:26,864 --> 00:29:28,467
о
675
00:29:29,734 --> 00:29:33,204
Ако трябваше да нарека име на куче
676
00:29:33,204 --> 00:29:36,708
и 15 човешки души се обръщат,
677
00:29:36,708 --> 00:29:38,743
мразя това
678
00:29:38,743 --> 00:29:40,779
Приех кучето на Кевин Бейкън,
679
00:29:40,779 --> 00:29:42,380
Франсис, само защото
680
00:29:42,380 --> 00:29:46,284
той ми обеща
той ще редактира отново Mystic River
681
00:29:46,284 --> 00:29:50,188
така че краят... не беше... така...
682
00:29:50,822 --> 00:29:52,524
депресиращо.
683
00:29:55,159 --> 00:29:58,663
Ами всъщност, Наталай
е името на починалата ми майка.
684
00:29:58,663 --> 00:30:00,699
Исках да почета паметта й.
685
00:30:02,266 --> 00:30:05,069
Това е донякъде убедително.
686
00:30:05,069 --> 00:30:07,506
Най-дълбоки съболезнования.
687
00:30:08,406 --> 00:30:10,241
- Мога ли да я видя?
-Разбира се
688
00:30:10,241 --> 00:30:12,910
Тя е в рамка за снимки
на Steinway.
689
00:30:12,910 --> 00:30:14,912
Кучето.
690
00:30:14,912 --> 00:30:17,315
о Пил... ар!
691
00:30:18,082 --> 00:30:19,651
[Пилар]
Моле... ъъъ!
692
00:30:19,651 --> 00:30:21,720
[Йордания]
А, ето я.
693
00:30:22,320 --> 00:30:24,556
[тихо]
Здравей Натали!
694
00:30:26,491 --> 00:30:27,859
[Наталай крещи]
695
00:30:29,093 --> 00:30:30,762
Ще ни трябва известно време.
696
00:30:30,829 --> 00:30:32,697
Да, дерзай.
697
00:30:33,498 --> 00:30:34,766
сама.
698
00:30:35,467 --> 00:30:37,902
О, ти...
искаш да кажеш, че трябва да си тръгнем?
699
00:30:37,902 --> 00:30:42,707
Да, ще ми трябва
някъде от десет минути
700
00:30:42,707 --> 00:30:44,275
до седем часа.
701
00:30:44,275 --> 00:30:46,378
Добре, очевидно.
Каквото ви трябва.
702
00:30:46,378 --> 00:30:48,780
- Отделете цялото време, от което се нуждаете.
-[Джордан говори неясно]
703
00:30:48,847 --> 00:30:50,482
[Дзаниел]
Чувствайте се като у дома си.
704
00:30:50,549 --> 00:30:53,818
Ние ще бъдем в голямата стая
ако имате нужда от нас.
705
00:30:53,818 --> 00:30:55,620
-[джафкане]
-[Юки] Мм.
706
00:30:55,620 --> 00:30:56,954
[Наталай джафка]
707
00:30:56,954 --> 00:30:58,723
[вратите се затварят]
708
00:31:00,859 --> 00:31:02,193
Вземете стълба на стриптизьорите!
709
00:31:02,193 --> 00:31:04,028
[Дакота] Хм, не,
трябва да го направиш.
710
00:31:04,095 --> 00:31:06,964
О, Боже мой, какво можеше
евентуално да правите там?
711
00:31:06,964 --> 00:31:09,434
Джорд, човекът
е легенда, нали?
712
00:31:09,434 --> 00:31:12,070
Той има процес.
Трябва да го уважавате.
713
00:31:12,070 --> 00:31:14,839
[тих смях]
714
00:31:14,839 --> 00:31:16,808
[жена във видео]
Той яде вашата вечеря.
715
00:31:16,808 --> 00:31:18,610
[Юки се смее]
716
00:31:20,945 --> 00:31:23,147
[Джаред] Хвани я за примката.
Пропуснахте първото.
717
00:31:23,214 --> 00:31:24,516
[Дакота] Вземете този
в синьото.
718
00:31:24,583 --> 00:31:27,285
[Джордан] Скъпа,
той има нужда от работата, нали?
719
00:31:27,285 --> 00:31:28,185
Не ти.
720
00:31:28,252 --> 00:31:30,755
[звукови ефекти на видеоигри]
721
00:31:37,762 --> 00:31:40,865
[дълбоко вдишване и издишване]
722
00:31:41,900 --> 00:31:43,602
[Джордан] Какво си ти,
Далай Лама сега?
723
00:31:43,668 --> 00:31:46,237
Джорд, това е единственият начин
Мога да се успокоя, нали?
724
00:31:46,237 --> 00:31:47,839
Може би, ако беше
на борда с всичко това,
725
00:31:47,839 --> 00:31:49,240
Не бих бил толкова стресиран.
726
00:31:49,240 --> 00:31:51,109
- Аз съм без кормило.
-О, без рул?
727
00:31:51,109 --> 00:31:53,745
Може би си без рул, защото
ти плащаш някакви глупости
728
00:31:53,745 --> 00:31:55,046
$1500 за разходка на кучето.
729
00:31:55,046 --> 00:31:56,781
Което между другото
щеше да е хубаво
730
00:31:56,781 --> 00:31:59,283
ако ми дадеш малко аванс
предупреждение и ме консултира.
731
00:31:59,283 --> 00:32:02,954
Е, щеше да е хубаво
ако бяхте се консултирали с мен
преди да разхождате кучето си.
732
00:32:02,954 --> 00:32:04,255
[Джордан, тихо]
какво по дяволите?
733
00:32:04,255 --> 00:32:05,957
-Защо?
-[мобилен телефон звъни]
734
00:32:05,957 --> 00:32:07,492
Трябва да взема това.
735
00:32:07,492 --> 00:32:09,494
-Кари? какво?
-[Джаред] Добре,
хванете я за примката.
736
00:32:09,494 --> 00:32:11,663
[Джордан] Деца!
Деца, затворете си устата!
737
00:32:11,729 --> 00:32:14,666
- Слушай, почакай
една секунда. дръж се
-[звуци от видеоигри]
738
00:32:14,666 --> 00:32:18,002
Не, не излизай там!
Не излизай там!
Натали има сензорни проблеми.
739
00:32:18,002 --> 00:32:19,571
О, хайде, спри.
740
00:32:19,571 --> 00:32:21,339
- Хей, хей, чуваш ли ме?
-[Кери] Джордан.
741
00:32:21,339 --> 00:32:23,007
- Добре, къде кацнаха?
-Нуждаем се от теб.
742
00:32:23,007 --> 00:32:25,242
Те току що свършиха
условията на сливането.
743
00:32:25,242 --> 00:32:26,210
не!
744
00:32:27,111 --> 00:32:29,013
Така че това, което казвате, е
бордът одобри сливането?
745
00:32:29,013 --> 00:32:32,049
Първият глас беше разделен,
но тогава... да,
напълно ги продадохте.
746
00:32:32,116 --> 00:32:33,985
да По дяволите, да!
747
00:32:33,985 --> 00:32:35,153
Кари!
748
00:32:35,153 --> 00:32:37,656
Боже мой!
Това е невероятно.
749
00:32:37,656 --> 00:32:40,825
Добре, добре, това е голямо.
750
00:32:40,825 --> 00:32:42,460
-Това е голямо.
-Ти го уби.
751
00:32:42,460 --> 00:32:44,395
[Джордан] Това е толкова добро.
Това е толкова хубаво.
752
00:32:44,462 --> 00:32:46,164
Акциите са на път да изчезнат
през покрива.
753
00:32:46,164 --> 00:32:48,399
Борд на Париж Кепитълс
ще бъде в екстаз.
754
00:32:48,399 --> 00:32:50,568
[остра кашлица]
755
00:32:50,568 --> 00:32:52,370
ох! О, това е добре.
756
00:32:52,370 --> 00:32:54,038
О, Боже мой, има кайен
черен пипер там.
757
00:32:54,038 --> 00:32:55,239
не казвай
всеки, докато не се върна.
758
00:32:55,306 --> 00:32:57,074
-[неясно бърборене]
-Да!
759
00:32:57,074 --> 00:32:58,910
-[игриво сумтене]
-татко! татко!
760
00:32:58,910 --> 00:33:01,245
Хайде да тръгваме.
дай ми го Бам, бам.
761
00:33:01,245 --> 00:33:02,747
Хайде, да вървим, да вървим.
762
00:33:02,747 --> 00:33:05,016
Дай ми го... трети път.
763
00:33:05,082 --> 00:33:07,719
Все още ли правим това?
здравей
764
00:33:07,785 --> 00:33:08,987
Какво, холограма ли съм?
765
00:33:08,987 --> 00:33:10,722
Тук съм, нали?
766
00:33:10,722 --> 00:33:12,323
Всъщност би трябвало да съм
празнуване
767
00:33:12,390 --> 00:33:15,193
най-важното
момент от цялата ми кариера.
768
00:33:15,193 --> 00:33:16,828
Добре, добре. съжалявам
769
00:33:16,828 --> 00:33:19,197
Поздравления за работата
правене на пари.
770
00:33:19,197 --> 00:33:21,700
Дори не знам
какво значи финанси.
771
00:33:26,804 --> 00:33:28,673
[звъни на телефона]
772
00:33:35,413 --> 00:33:37,481
[Наталай лае]
773
00:33:42,020 --> 00:33:45,122
здрасти И така, направихме ли...
минахме ли
774
00:33:45,122 --> 00:33:47,759
Мога ли да видя
вашата колекция от каишки.
775
00:33:47,825 --> 00:33:49,293
разбира се Пилар!
776
00:33:49,293 --> 00:33:52,830
Може ли да покажем на г-н Юки
колекцията от каишки?
777
00:33:52,830 --> 00:33:54,198
[лека кашлица]
778
00:33:57,101 --> 00:33:58,536
аз не знам
ако сте в Instagram,
779
00:33:58,536 --> 00:34:01,239
но някак имам
много последователи.
780
00:34:01,239 --> 00:34:06,044
Моят фризьор
има 1,2 милиона последователи.
781
00:34:06,044 --> 00:34:07,812
На никой не му пука.
782
00:34:08,846 --> 00:34:12,884
Всички те са дизайнери
и монограм, както ще видите.
783
00:34:12,951 --> 00:34:15,453
аз ще ти се обадя
след моите размишления.
784
00:34:15,453 --> 00:34:17,254
[Дзаниел]
да разбира се
785
00:34:17,254 --> 00:34:19,223
Умишлено толкова
както трябва.
786
00:34:19,290 --> 00:34:20,992
Това 12 Angry Men ли е?
787
00:34:20,992 --> 00:34:23,695
Уведомете ни кога е журито
стигна до присъда.
788
00:34:23,695 --> 00:34:25,496
Domo arigato.
789
00:34:25,496 --> 00:34:28,099
Освен това трябва да спомена
Току-що подписах огромно...
790
00:34:28,165 --> 00:34:31,002
Е, поне
ако благоволи да ни изяде
с неговите услуги,
791
00:34:31,002 --> 00:34:33,404
няма да се налага да ходиш
кучето вече.
792
00:34:33,404 --> 00:34:34,906
[Пилар] Слава Богу.
793
00:34:34,906 --> 00:34:36,373
оставаш ли
нощта?
794
00:34:36,373 --> 00:34:38,242
Можех да се помиря
резервната спалня.
795
00:34:38,242 --> 00:34:40,011
[Дзаниел]
специална храна за кучета.
796
00:34:40,078 --> 00:34:42,146
Всичко е локавор, семена до ануса.
797
00:34:42,213 --> 00:34:43,947
- Това е само най-доброто.
-Ъъъ...
798
00:34:43,947 --> 00:34:45,449
Ти си най-добрият.
799
00:34:45,449 --> 00:34:47,784
Но не, имам...
Утре имам ранен ден.
800
00:34:47,784 --> 00:34:49,120
Благодаря ти все пак.
801
00:34:49,120 --> 00:34:52,156
Лека нощ, Пилар.
Лека нощ деца!
802
00:34:52,156 --> 00:34:55,426
О, Боже мой, о, Боже мой,
Току-що казах domo arigato,
803
00:34:55,426 --> 00:34:58,229
и сега мисля
това може да е испански.
804
00:34:59,330 --> 00:35:01,532
ти си добре
Справихте се чудесно.
805
00:35:01,532 --> 00:35:03,101
наистина ли
806
00:35:03,735 --> 00:35:05,236
Наистина.
807
00:35:05,870 --> 00:35:08,372
- Добре, ще се видим.
-Благодаря
808
00:35:08,372 --> 00:35:10,307
Благодаря, че направи това, Джордан.
809
00:35:13,444 --> 00:35:16,280
[Дзаниел] По дяволите,
Иска ми се да можех да отида
към училище за изкривяване
810
00:35:16,280 --> 00:35:18,750
за да мога да хапна
моя собствена кутия като тази.
811
00:35:18,750 --> 00:35:20,718
Всъщност, уф, не.
812
00:35:25,423 --> 00:35:28,192
Ура! ти си у дома
813
00:35:30,194 --> 00:35:32,630
[нормален глас]
О, здравей, скъпа.
814
00:35:34,966 --> 00:35:38,402
Вдигнахте ли
ключа Torx за креватчето?
815
00:35:38,402 --> 00:35:41,572
Взех скоби
и шестостенни ключове.
816
00:35:41,572 --> 00:35:45,276
Инструкциите
ясно кажете ключ Torx.
817
00:35:45,342 --> 00:35:49,213
Искам да кажа, пичът каза
Шестограмни ключове, така че...
818
00:35:49,213 --> 00:35:52,516
Както и да е, не се притеснявайте,
Аз-аз-аз ще го построя.
819
00:35:52,516 --> 00:35:54,118
мамка му вярно
820
00:35:54,118 --> 00:35:56,387
Трябва да се обадя на това куче.
821
00:36:00,591 --> 00:36:02,894
[линейни пръстени]
822
00:36:02,894 --> 00:36:04,628
[Dzanielle] Здравей?
823
00:36:04,628 --> 00:36:07,598
[точна дикция]
Обаждам се да ви информирам
824
00:36:07,665 --> 00:36:11,435
че ще взема Натали
като нов клиент.
825
00:36:11,502 --> 00:36:14,739
Благодаря, благодаря!
Ние няма да Ви подведем!
826
00:36:14,739 --> 00:36:18,275
Но предвид злощастното име,
827
00:36:18,342 --> 00:36:22,613
ще има увеличение
в седмичното плащане
828
00:36:22,613 --> 00:36:26,450
до $2000.
829
00:36:26,450 --> 00:36:28,586
[приглушен протест]
830
00:36:29,453 --> 00:36:32,423
Нищо не е прекалено добро
за нашия Наталай.
831
00:36:33,191 --> 00:36:36,060
[ярко, след това приглушено]
Отлично.
832
00:36:36,127 --> 00:36:38,262
окей
благодаря
833
00:36:38,997 --> 00:36:41,432
Направихме го. Направихме го!
834
00:36:41,499 --> 00:36:43,868
Хванахме Юки!
835
00:36:43,868 --> 00:36:46,871
Той каза да. Направихме го.
836
00:36:46,871 --> 00:36:48,172
Хванахме го.
837
00:36:48,172 --> 00:36:51,042
О, и ако Юки
някога казва нещо,
838
00:36:51,042 --> 00:36:54,112
Нана Пърл не е жива
и добре на Юпитер.
839
00:36:54,178 --> 00:36:57,148
тя е мъртва,
и името й беше Наталай.
840
00:36:57,982 --> 00:37:00,018
Не мога да повярвам, че имаш
далеч с това.
841
00:37:00,018 --> 00:37:03,254
„Карън, аз го наричам squoval!“
842
00:37:04,321 --> 00:37:06,824
Искам да кажа, не мога да повярвам
че кацнахме кит
843
00:37:06,824 --> 00:37:09,660
от Чилмарк
Olympus Point Capital.
844
00:37:09,660 --> 00:37:13,164
Тази акция ще скочи
след като това сливане бъде обявено.
845
00:37:13,164 --> 00:37:15,800
Бръщолевене на някои
табла за съобщения пасва.
846
00:37:15,800 --> 00:37:19,336
Според една оценка скача
над 50%, след като обявят,
847
00:37:19,336 --> 00:37:21,572
вероятно след няколко седмици.
848
00:37:21,572 --> 00:37:24,575
[набиране]
Аз просто... Ето.
849
00:37:24,575 --> 00:37:26,044
Можем да удвоим парите си.
850
00:37:26,044 --> 00:37:28,079
-Уау.
- И така, това ни дава магистърска степен
851
00:37:28,079 --> 00:37:30,915
в аерокосмическото инженерство
от Колумбия.
852
00:37:31,715 --> 00:37:34,986
Ще получиш
най-доброто образование тези пари
853
00:37:34,986 --> 00:37:37,255
от най-лошото, което хората могат да купят.
854
00:37:38,856 --> 00:37:41,392
[отдалечени потоци от трафик]
855
00:37:49,300 --> 00:37:51,235
[Дзаниел]
Добре, обичам ви момчета.
856
00:37:51,235 --> 00:37:55,539
Не оставай да получаваш
промити мозъци от Китай в TikTok.
857
00:37:55,539 --> 00:37:58,676
Пилар, още съм
толкова замаян за днес.
858
00:37:58,742 --> 00:38:00,578
Нека отворим тази бутилка Дом.
859
00:38:00,578 --> 00:38:02,746
Искаш да останеш и да имаш
малко мехурчета с мен?
860
00:38:02,746 --> 00:38:06,984
Благодаря ви, г-це Джаниел,
но трябва да се прибера при Мигел.
861
00:38:06,984 --> 00:38:09,954
Той направи своите специални пападзули.
862
00:38:09,954 --> 00:38:11,655
Насладете се на Дом.
863
00:38:11,655 --> 00:38:13,591
Ааа
864
00:38:13,591 --> 00:38:15,093
Може би се обадете на приятел.
865
00:38:15,093 --> 00:38:17,761
лека нощ
благодаря
866
00:38:20,698 --> 00:38:22,233
[вратата се затваря]
867
00:38:38,850 --> 00:38:41,552
[Дзаниел] О.
Милион последователи.
868
00:38:41,552 --> 00:38:44,421
Не опакова удара
Мислех, че ще стане.
869
00:38:44,421 --> 00:38:47,959
Чувствам се като прострелян
из задника на камила.
870
00:38:47,959 --> 00:38:49,593
Липсва ми да говоря с него.
871
00:38:49,593 --> 00:38:53,464
Липсва ми да му разкажа за деня си
и чувайки за неговия.
872
00:38:53,464 --> 00:38:56,700
Искам да кажа, мислиш, че ще си болен
от него след всички тези години,
873
00:38:56,700 --> 00:38:58,702
но никога не съм бил.
874
00:38:58,702 --> 00:39:02,640
Боже, това е наистина хубав пръстен.
Стефани Готлиб.
875
00:39:02,640 --> 00:39:04,909
Може би мога да го нося
от дясната ми ръка.
876
00:39:04,976 --> 00:39:09,380
Изглежда глупаво
за да го държите заключен
в чекмедже, събира прах.
877
00:39:13,351 --> 00:39:15,853
[звъни на телефона]
878
00:39:15,920 --> 00:39:19,090
Дани! Ей, сестро, липсваш ми.
879
00:39:19,090 --> 00:39:22,260
Аз... току-що се върнах
от Hot Lotty's.
880
00:39:22,260 --> 00:39:25,429
Видях тази публикация
ти направи за лицето
881
00:39:25,429 --> 00:39:28,532
със стволовите клетки
от горнищата на бебешкия член.
882
00:39:28,599 --> 00:39:32,536
-Как си?
- Тази вечер съм малко отпаднал.
883
00:39:32,536 --> 00:39:35,106
Липсваш ми и...
884
00:39:36,107 --> 00:39:37,808
Джордан ми липсва.
885
00:39:37,875 --> 00:39:41,279
[остра въздишка]
О, скъпа, разбрах.
886
00:39:41,279 --> 00:39:43,881
Всичко това е част от пътуването.
887
00:39:43,881 --> 00:39:48,085
Просто се чудя дали може би...
може би прекалих.
888
00:39:48,085 --> 00:39:50,688
Но Джорди знаеше
че никога не бих
889
00:39:50,688 --> 00:39:54,992
примири се с битието
тази унизена първа съпруга
от Вълкът от Уолстрийт.
890
00:39:54,992 --> 00:39:58,662
Виж, ти направи това, което направи,
каквото е направено, е направено.
891
00:39:58,662 --> 00:40:00,131
Продължете.
892
00:40:00,131 --> 00:40:03,034
Това е, което винаги казвам.
Никога не поглеждайте назад.
893
00:40:03,034 --> 00:40:05,303
окей Хм...
894
00:40:05,303 --> 00:40:09,573
Току-що ме удариха,
като цунами от
изтощение, така че ще...
895
00:40:09,573 --> 00:40:11,075
ще ти се обадя утре
896
00:40:11,075 --> 00:40:13,544
Мва. Обичам те.
897
00:40:13,544 --> 00:40:16,147
-Обичам те.
-Обичам те.
898
00:40:18,682 --> 00:40:20,284
[въздишка]
899
00:40:20,284 --> 00:40:23,120
В други местни новини,
нова кухня за супи от висок клас
900
00:40:23,120 --> 00:40:26,157
отвори врати на Пето авеню,
само сервиране
901
00:40:26,224 --> 00:40:30,061
нискокалорични, с ниско съдържание на натрий
мисо супа за ненастанени хора
902
00:40:30,127 --> 00:40:32,230
които се бият
висок холестерол.
903
00:40:32,296 --> 00:40:34,131
[Дзаниел] На следващия ден,
Реших да рестартирам
904
00:40:34,131 --> 00:40:36,533
като подобря ума си
с новините
905
00:40:36,533 --> 00:40:39,237
и моето мислене
с малко грижа за себе си.
906
00:40:39,303 --> 00:40:41,339
Може би Ким е права
за продължаване.
907
00:40:41,339 --> 00:40:45,843
Може би имам нужда от някой нов,
само не този с пишка.
908
00:40:46,710 --> 00:40:49,613
Хей, Сири, обади се на Благданорова.
909
00:40:50,681 --> 00:40:53,650
Отидох да видя Евита
когато бях на 8 и знаех
Бих се преместил тук, когато порасна
910
00:40:53,650 --> 00:40:55,619
и никога не се връщайте към 516.
911
00:40:55,619 --> 00:40:57,554
Имате ли семейство тук?
912
00:40:58,689 --> 00:41:01,892
[силен латвийски акцент]
Аз съм най-малката от седемте сестри.
913
00:41:01,892 --> 00:41:05,196
Аз съм най-грозният.
Но за щастие бях най-добрият танцьор.
914
00:41:05,263 --> 00:41:09,000
Заседнаха там.
Нито дори в Рига.
915
00:41:09,000 --> 00:41:12,669
Кохадесбург.
Като червената държава Латвия.
916
00:41:12,669 --> 00:41:15,172
Е, ти си най-дефилето,
917
00:41:15,172 --> 00:41:18,909
и ще платя на някого
на Тоня Хардинг капачките на коленете
918
00:41:18,909 --> 00:41:20,944
на никого
кой ти казва друго.
919
00:41:20,944 --> 00:41:25,316
[подигравателен акцент]
Първата ми къща беше като
дупка вътре в скалата.
920
00:41:25,383 --> 00:41:27,618
[хихикане]
921
00:41:27,618 --> 00:41:31,122
И Ейми, първият ти съпруг
беше в джем група,
922
00:41:31,122 --> 00:41:34,658
и вашият първи Хамптън
къщата беше в Куахог,
923
00:41:34,658 --> 00:41:36,894
което не е Хамптънс.
924
00:41:36,960 --> 00:41:38,862
[тих смях]
925
00:41:38,862 --> 00:41:40,831
Неправилно.
926
00:41:40,831 --> 00:41:42,233
Беше Уест Хамптън.
927
00:41:42,300 --> 00:41:46,437
[говоря роден език]
928
00:41:54,545 --> 00:41:57,781
Здравей, малко бебе.
Здравей, маймунче.
929
00:41:57,781 --> 00:42:00,251
[зашеметяващ смях]
930
00:42:00,251 --> 00:42:04,555
кучета. Те не могат да устоят
вкусът на мръсотия и съжаление.
[смее се]
931
00:42:04,555 --> 00:42:06,824
- Каква теория?
-О
932
00:42:06,890 --> 00:42:09,226
Трябва да има
екстра случайно.
933
00:42:09,293 --> 00:42:11,495
- Не бихте ли го искали...?
- Дай ми го!
934
00:42:11,495 --> 00:42:14,498
много ти благодаря
Това е толкова вид...
935
00:42:14,498 --> 00:42:17,535
Ммм! Ах, смутита.
936
00:42:17,535 --> 00:42:21,505
Един от великите
удоволствията от живота,
това и стоящо О.
937
00:42:21,505 --> 00:42:23,307
И, ъъ... и духай.
938
00:42:24,108 --> 00:42:28,579
И свирка.
Това бяха дните.
939
00:42:28,579 --> 00:42:29,947
[леко се смее]
940
00:42:29,947 --> 00:42:34,151
колко време си,
хм, ненастанен?
941
00:42:34,885 --> 00:42:36,487
добре,
942
00:42:36,487 --> 00:42:38,189
след като групата се разпадна,
Имах малък инцидент.
943
00:42:38,255 --> 00:42:41,325
Може да съм се олюлял пиян
пред сегуей.
944
00:42:41,325 --> 00:42:44,395
Медицински сметки в задника.
И изневерих на бившия си.
945
00:42:44,395 --> 00:42:48,432
Тя ме изгони.
В крайна сметка се озовах на диван сърф
за известно време, търсейки концерти.
946
00:42:48,432 --> 00:42:51,768
Няма късмет. Така свърших
в La Casa del Gary.
947
00:42:53,070 --> 00:42:56,207
О, Боже мой, това е невероятно.
948
00:42:56,874 --> 00:42:59,243
Какво по дяволите има тук?
страхотно е
949
00:42:59,243 --> 00:43:02,346
[Dzanielle] Днес е
всичко за подготовката за партита.
950
00:43:02,346 --> 00:43:05,883
Бнай мицва
беше след две седмици,
и бях толкова стресиран,
951
00:43:05,883 --> 00:43:09,587
Все още трябваше да потвърдя
чертежи от
архитектите на балони.
952
00:43:09,587 --> 00:43:14,191
Трябваше да взема картите
на калиграфа
и се уверете, че е на Джаред и Дакота
953
00:43:14,258 --> 00:43:17,461
двар тора
бяха във върхова форма.
954
00:43:17,461 --> 00:43:20,431
Наистина искам да поканя Blag
и съпруга й.
955
00:43:20,431 --> 00:43:23,501
Създаване на възрастни приятели IRL
е толкова трудно.
956
00:43:23,501 --> 00:43:26,237
Обикновено вие просто ги харесвате
публикации и те харесват вашите,
957
00:43:26,303 --> 00:43:28,539
а ти наистина не го правиш
се познаваме.
958
00:43:28,539 --> 00:43:30,841
Може би ще видя дали тя
иска да пийне.
959
00:43:30,841 --> 00:43:33,911
Тя е толкова мила,
като Дакота и Джаред.
960
00:43:33,911 --> 00:43:35,579
Знаеш ли, толкова са сладки.
961
00:43:35,579 --> 00:43:38,048
Ето защо бонбоните са
перфектната тема за тях.
962
00:43:38,048 --> 00:43:42,886
За разлика от тяхното малко
по дяволите съученик Райли,
чиято тема беше висшата мода.
963
00:43:42,886 --> 00:43:45,623
Всички маси
се наричаха Gucci, Chanel.
964
00:43:45,689 --> 00:43:49,560
Седнах
при Виктор и Ролф...
по същество Сибир.
965
00:43:55,098 --> 00:43:59,903
Здравей, Конър. Просто реших
да изскоча, защото исках
да донеса това на г-жа Хамерман.
966
00:43:59,903 --> 00:44:03,407
Не вярвам някой да го е правил
"изскочи" при нас тук.
967
00:44:03,407 --> 00:44:06,210
Семейство Хамерман
ценят поверителността им.
968
00:44:06,210 --> 00:44:08,412
о, не
Да, разбирам го напълно.
969
00:44:08,412 --> 00:44:10,581
Предполагам, че има
за първи път за всичко.
970
00:44:10,581 --> 00:44:13,384
Защо да не дадем
нейният помощник пръстен?
971
00:44:20,558 --> 00:44:23,026
Хиляди извинения
за обаждане в този час,
972
00:44:23,026 --> 00:44:25,862
но познат
от г-жа Хамерман има...
973
00:44:25,862 --> 00:44:28,865
[смислена пауза]
"изскочи."
974
00:44:28,865 --> 00:44:31,168
Не, никога не съм чувал за това.
975
00:44:31,168 --> 00:44:34,238
-Името й е...
- О, Джаниел.
976
00:44:34,238 --> 00:44:36,707
[Конър] Г-жо Дзаниел,
977
00:44:36,707 --> 00:44:40,110
и тя има бутилка
от среден клас шампанско.
978
00:44:40,110 --> 00:44:42,112
Така да бъде тогава.
979
00:44:42,112 --> 00:44:43,814
[телефон трака]
980
00:44:49,687 --> 00:44:51,388
Може да...
981
00:44:51,922 --> 00:44:53,624
влизай
982
00:44:53,624 --> 00:44:55,626
[Дзаниел се смее тихо]
983
00:44:57,160 --> 00:45:00,030
[силен латвийски акцент]
ох! Толкова се радвам, че дойде.
984
00:45:00,030 --> 00:45:01,665
Мва! Мва!
985
00:45:01,665 --> 00:45:03,867
Трябва да се срещнеш с Тес.
986
00:45:03,867 --> 00:45:05,802
Тя е лявата ми ръка.
[смее се]
987
00:45:05,802 --> 00:45:10,307
Когато тя си тръгне
за уикенда ми става лошо.
Тук понякога става самотно.
988
00:45:10,374 --> 00:45:12,876
Ъъъ, искаш ли малко хапка?
989
00:45:12,876 --> 00:45:16,280
Имам търговец на хайвер
от Малката Одеса.
990
00:45:16,280 --> 00:45:19,182
О, аз съм пълен Ро Хо,
честно казано.
991
00:45:19,250 --> 00:45:21,151
Искам да кажа, вероятно бих могъл
ядат човешка плът
992
00:45:21,151 --> 00:45:24,288
ако дойде с блини
и крем фреш и див лук.
993
00:45:24,288 --> 00:45:27,024
Мога ли да ви предложа охладен
напоена с розмарин кърпа?
994
00:45:27,024 --> 00:45:29,693
о Ъъъ... добре съм.
995
00:45:29,693 --> 00:45:31,562
[вратата се отваря тихо]
996
00:45:38,201 --> 00:45:40,404
[шепне] Дакота.
997
00:45:42,072 --> 00:45:44,441
-Събуди се.
-Остави ме на мира.
998
00:45:44,441 --> 00:45:48,546
Мислиш ли, че мама би се срещала някога
Ако Гари не беше бездомен?
999
00:45:50,013 --> 00:45:52,283
Нито след един милион години.
1000
00:45:53,651 --> 00:45:56,153
защо не
Тя харесва забавни момчета.
1001
00:45:56,153 --> 00:45:58,789
Тя все още е влюбена в татко,
манекен.
1002
00:45:59,590 --> 00:46:03,294
Тя не е. Те винаги са
ядосани един на друг.
1003
00:46:03,994 --> 00:46:05,629
Не разбираш жените.
1004
00:46:09,567 --> 00:46:11,234
Мислиш ли, че е щастлив?
1005
00:46:12,202 --> 00:46:14,605
-Татко? -Гари.
1006
00:46:15,406 --> 00:46:17,974
Как би могъл да бъде щастлив?
1007
00:46:18,742 --> 00:46:22,279
Е, той няма
да отида на училище или работа.
1008
00:46:22,279 --> 00:46:23,880
Може да прави каквото си поиска.
1009
00:46:23,880 --> 00:46:25,783
Вие наистина
не разбирам момчета.
1010
00:46:25,783 --> 00:46:30,220
Почти винаги съм сигурен
трябва да питам хората
защото парите те правят тъжен.
1011
00:46:31,121 --> 00:46:33,424
как? Питаме мама
за пари през цялото време.
1012
00:46:34,124 --> 00:46:35,659
И тя ни го дава.
1013
00:46:35,659 --> 00:46:38,362
Представете си, ако кажем,
„Хей, мамо, може ли един долар?“
1014
00:46:38,362 --> 00:46:41,398
И тя просто си тръгна
сякаш не ни познаваше.
1015
00:46:43,767 --> 00:46:45,436
Трябва да му помогнем.
1016
00:46:46,136 --> 00:46:50,107
-Как?
- Всичко, което има, е неговата кутия, нали?
1017
00:46:50,173 --> 00:46:52,810
Така че той се нуждае
всички други неща.
1018
00:46:54,445 --> 00:46:55,813
какво имаме
1019
00:46:59,916 --> 00:47:02,185
Всички играчки.
1020
00:47:02,185 --> 00:47:05,021
О, ами старият ми
Хари Потър шал тук?
1021
00:47:05,021 --> 00:47:10,193
да Той... Той е стар, нали?
Сигурно не му пука
че JK е TERF.
1022
00:47:10,193 --> 00:47:11,495
Хм.
1023
00:47:11,495 --> 00:47:12,863
ъъ...
1024
00:47:12,863 --> 00:47:14,565
[тракащи предмети]
1025
00:47:14,632 --> 00:47:16,299
Стара слуз?
1026
00:47:17,801 --> 00:47:20,170
Сензорни забавления
важно.
1027
00:47:21,004 --> 00:47:23,407
О, има един тон
от остатъците от суши!
1028
00:47:23,407 --> 00:47:25,876
вярно! Това ще му издържи,
примерно две седмици.
1029
00:47:25,876 --> 00:47:29,813
Обзалагам се, че е едно от онези неща
че мама казва, че се подобрява
с възрастта, като вино.
1030
00:47:31,248 --> 00:47:33,651
Значи си стилен.
1031
00:47:33,651 --> 00:47:35,118
смешно.
1032
00:47:35,118 --> 00:47:38,822
Говориш много. Ходите много.
Много си зает.
1033
00:47:38,822 --> 00:47:40,924
Вие правите всички тези неща.
1034
00:47:40,924 --> 00:47:43,293
правиш снимка,
позираш.
1035
00:47:43,293 --> 00:47:45,663
наистина
защо правиш всичко това?
1036
00:47:45,729 --> 00:47:50,734
семейството ми се раздели,
и беше каменисто.
Няма да лъжа.
1037
00:47:50,734 --> 00:47:53,103
Боли ли те за Джордан?
1038
00:47:53,937 --> 00:47:55,406
Понякога.
1039
00:47:55,406 --> 00:47:57,474
Но, знаеш ли, аз съм добре
при разделяне,
1040
00:47:57,541 --> 00:48:00,611
така че ще влезе в мозъка ми,
и тогава просто се разклащам
че Etch A Sketch,
1041
00:48:00,611 --> 00:48:03,781
промийте го и мисля
от положителните неща.
1042
00:48:03,781 --> 00:48:05,282
Благословен съм с хаштаг, разбираш ли?
1043
00:48:05,348 --> 00:48:09,286
Винаги казвам на моите последователи
трябва да се съсредоточите върху
1044
00:48:09,286 --> 00:48:12,088
благодарност и проявена радост.
1045
00:48:12,088 --> 00:48:15,091
Това звучи прекрасно.
Обичаш детето си.
1046
00:48:15,091 --> 00:48:18,028
О, да.
Моите деца са моят живот.
1047
00:48:18,028 --> 00:48:22,032
Джаред и Дакота са...
те са моите бебета.
1048
00:48:22,032 --> 00:48:24,067
Бих направил всичко за тях.
1049
00:48:24,067 --> 00:48:25,903
Отваряте го широко.
1050
00:48:25,903 --> 00:48:28,605
О, вижте, това е като...
1051
00:48:29,506 --> 00:48:33,844
разбираш ли това...
тази доброта, нали?
1052
00:48:34,912 --> 00:48:38,615
Много обичам Морти.
1053
00:48:39,483 --> 00:48:41,384
Въпреки че е много добър...
1054
00:48:41,452 --> 00:48:45,456
Но можех да се оженя
много много богати мъже.
1055
00:48:45,456 --> 00:48:49,092
Но аз избрах Морти
за настройка, защото...
1056
00:48:49,827 --> 00:48:53,063
Той има голямо сърце.
1057
00:48:53,129 --> 00:48:55,999
да Вие споменахте,
ъъъ, раздуване на сърцето.
1058
00:48:55,999 --> 00:48:58,502
-Това е нездравословно напълняло.
- И това, кажете докторе.
1059
00:48:58,502 --> 00:49:01,705
Но не, искам да кажа, за сърцето,
за даване.
1060
00:49:01,705 --> 00:49:05,308
Много, много щедър и мил.
1061
00:49:07,177 --> 00:49:10,313
[въздиша] Винаги дава пари,
1062
00:49:10,313 --> 00:49:14,150
инвестиране в хората
за стипендия.
1063
00:49:14,718 --> 00:49:16,587
Хранителна банка.
1064
00:49:17,755 --> 00:49:19,189
Ето защо.
1065
00:49:19,990 --> 00:49:22,259
Ето защо го обичам.
1066
00:49:22,926 --> 00:49:26,797
но...
скоро той ще си отиде и...
1067
00:49:27,831 --> 00:49:30,267
Ще бъда още по-сама.
1068
00:49:32,402 --> 00:49:35,539
Виж, няма да си сам
защото сега съм в живота ти,
1069
00:49:35,539 --> 00:49:38,441
и аз съм като
херпес и политически имейли.
1070
00:49:38,509 --> 00:49:40,243
Ти никога не си
ще се отърве от мен.
1071
00:49:40,243 --> 00:49:42,479
[смее се]
О, толкова е вярно!
1072
00:50:00,864 --> 00:50:03,534
- Всичко наред ли е, деца?
-[весело] Знаеш го, Майк!
1073
00:50:03,534 --> 00:50:07,170
Просто отивам за
малко разходка. ще се видим
1074
00:50:07,170 --> 00:50:11,508
Малка разходка с каруца
пълен с HomeGoods
1075
00:50:11,575 --> 00:50:13,677
и във вашите конфитюри?
1076
00:50:14,411 --> 00:50:16,947
не се притеснявай
ние ще се върнем веднага.
1077
00:50:16,947 --> 00:50:18,615
Хм.
1078
00:50:22,986 --> 00:50:25,522
-Ммм.
- За теб, Майк.
1079
00:50:27,057 --> 00:50:29,492
За вашите много години
на всеотдайна служба.
1080
00:50:29,492 --> 00:50:30,627
[Джаред] Мм.
1081
00:50:32,195 --> 00:50:34,331
И да не казваме на майка си.
1082
00:50:34,331 --> 00:50:37,400
Просто минавам през улицата.
Познаваш Гари.
1083
00:50:37,400 --> 00:50:40,236
Изпускане на храна и други неща
за него.
1084
00:50:40,236 --> 00:50:41,538
Ще отнеме две секунди.
1085
00:50:41,538 --> 00:50:43,974
[Майк]
Не вземам нищо от тези 20-ки.
1086
00:50:43,974 --> 00:50:47,210
Много мило от ваша страна деца.
идвам с теб
1087
00:50:47,210 --> 00:50:49,212
Никога не казвай на родителите си.
1088
00:50:50,180 --> 00:50:53,350
Благодаря ти, Майк.
Ти си човекът.
1089
00:51:22,946 --> 00:51:25,248
[Дакота] „Скъпи Гари,
съжалявам, че нямате дом.
1090
00:51:25,248 --> 00:51:27,417
Решихме, че можете да използвате
някаква храна и други неща.
1091
00:51:27,417 --> 00:51:30,220
Вашите приятели,
Дакота и Джаред."
1092
00:51:43,400 --> 00:51:48,338
[Дакота запява запънато
на иврит]
1093
00:51:52,175 --> 00:51:54,277
[Дзаниел]
Пет минути, ангели.
1094
00:51:54,277 --> 00:51:58,348
Хей, мамо. Как така
нямаме ли бедни приятели?
1095
00:51:58,415 --> 00:52:00,918
окей Знам, че харесваш Гари,
1096
00:52:00,918 --> 00:52:04,220
и знам, че си се измъкнал
да го видя снощи.
1097
00:52:04,220 --> 00:52:07,490
И докато оценявам
жестът,
1098
00:52:07,557 --> 00:52:11,728
ако някога направиш това отново,
ще бъдеш наказан до бала.
1099
00:52:12,529 --> 00:52:13,997
Пилар!
1100
00:52:13,997 --> 00:52:15,899
Можете ли да се уверите
че Наталай завършва
1101
00:52:15,966 --> 00:52:17,300
целия този сок от пшенична трева?
1102
00:52:17,367 --> 00:52:20,570
Трябва да се уверим
че тя пръска диария
1103
00:52:20,570 --> 00:52:22,505
преди Юки да пристигне.
1104
00:52:23,573 --> 00:52:25,375
[тихо скимтене]
1105
00:52:26,910 --> 00:52:29,079
майка ти,
1106
00:52:29,079 --> 00:52:32,749
тя те иска
за безопасност, деца.
1107
00:52:32,749 --> 00:52:34,284
Хм?
1108
00:52:34,284 --> 00:52:38,254
Но можех да кажа
тя се гордееше с теб.
1109
00:52:38,254 --> 00:52:41,257
Но не прави това отново, а?
1110
00:52:41,257 --> 00:52:43,994
- Но, Пилар...
-[Пилър] Мм.
1111
00:52:43,994 --> 00:52:46,763
не е ли грешно за
някои хора да имат толкова много
1112
00:52:46,830 --> 00:52:49,132
когато другите нямат нищо?
1113
00:52:49,132 --> 00:52:53,036
Да, миа.
Трябва да стигнеш до училище.
1114
00:52:53,036 --> 00:52:54,938
окей
приятен ден
1115
00:52:55,005 --> 00:52:56,439
да вървим хайде де!
1116
00:52:57,674 --> 00:52:59,109
хайде Бух-чао.
1117
00:52:59,109 --> 00:53:01,778
Vamonos a la escuela.
1118
00:53:01,778 --> 00:53:03,780
Бързо.
1119
00:53:05,415 --> 00:53:06,750
Вижте това
1120
00:53:06,750 --> 00:53:09,753
„Еврейската гледна точка
относно бедността е описано най-добре
1121
00:53:09,753 --> 00:53:12,856
с една дума
текст на иврит...
1122
00:53:12,923 --> 00:53:14,624
Ачи-ха."
1123
00:53:14,624 --> 00:53:17,995
„Чрез тази дума, Тората
настоява да гледаме на бедните
1124
00:53:17,995 --> 00:53:20,230
като не различни от нас самите.
1125
00:53:20,230 --> 00:53:23,566
Може би трябва да го направим
нещо добро с
нашите бнай мицва пари.
1126
00:53:23,566 --> 00:53:26,036
Да, веднага след като получим
нови маратонки.
1127
00:53:26,036 --> 00:53:28,505
Вече имам шест чифта
на Golden Goose.
1128
00:53:29,139 --> 00:53:31,775
Не би ли така
направи го Golden Geese?
1129
00:53:32,743 --> 00:53:34,344
Честно казано не знам.
1130
00:53:34,344 --> 00:53:37,514
-A la escuela!
Vamonos, vamonos!
-[Natalay yaps]
1131
00:53:37,580 --> 00:53:39,315
[звънец на вратата]
1132
00:53:40,050 --> 00:53:42,418
[точна дикция]
Време е.
1133
00:53:43,020 --> 00:53:45,421
[Наталай джапне]
1134
00:53:46,757 --> 00:53:49,159
[Дзаниел]
Не можех да спра да мисля
как моите деца
1135
00:53:49,159 --> 00:53:51,094
исках да помогна на Гари,
1136
00:53:51,094 --> 00:53:52,796
и всичките ми приятели имат
техните благотворителни организации
1137
00:53:52,796 --> 00:53:55,298
които използват
да помогне по някакъв начин.
1138
00:53:55,298 --> 00:53:59,069
Разбрах, че е време да използвам
моята платформа завинаги.
1139
00:53:59,136 --> 00:54:02,873
Над милион последователи
не е точно дребно,
1140
00:54:02,873 --> 00:54:05,208
дори ако е на Юки
фризьорът има повече.
1141
00:54:05,208 --> 00:54:09,512
И Благ каза тя
исках да получа повече
участват в благотворителна дейност.
1142
00:54:10,981 --> 00:54:14,017
Така че решихме да започнем наш собствен.
1143
00:54:15,652 --> 00:54:18,655
Ако ще започнете благотворителност,
искате да направите нещо
това никога не е правено преди.
1144
00:54:18,655 --> 00:54:22,458
-[Благ] Значи помагаме на хората.
-[Дзаниел] Да.
1145
00:54:22,458 --> 00:54:25,896
-[Blag] Обичам да помагам на хората.
-[Дзаниел] Напълно.
1146
00:54:25,962 --> 00:54:28,331
Какво ще кажете за търсенето
лек за Ozempic остри петна?
1147
00:54:28,331 --> 00:54:31,634
-Това е проблем.
-[Благ] Ааа... не.
1148
00:54:31,701 --> 00:54:34,537
Може би трябва
измисли нещо
като, по-висок профил.
1149
00:54:34,537 --> 00:54:38,008
-[инструктор]
Абсолютно убиващо, дами.
-Какво е това, висок профил?
1150
00:54:38,008 --> 00:54:41,644
Искам да помислиш
че някой е подплатил
петното ти с бръснарски ножчета,
1151
00:54:41,644 --> 00:54:43,880
а постелката е подплатена с пуби.
1152
00:54:43,880 --> 00:54:47,284
Обръснете постелката
с омърсената си бръснач.
1153
00:54:47,284 --> 00:54:49,385
-Да!
- Много е добра.
1154
00:54:49,385 --> 00:54:53,323
Заменете статуите на Конфедерацията
с изскачащи прозорци на Маноло Бланик.
1155
00:54:53,323 --> 00:54:56,126
- Не познавам този Конфедерат...
-Промяна на климата.
1156
00:54:56,126 --> 00:54:59,796
Имам предвид, здравей, има
толкова много стоградусови дни.
1157
00:54:59,796 --> 00:55:01,865
Косата ми настръхва
до Стейтън Айлънд.
1158
00:55:01,865 --> 00:55:06,402
Може би има нещо
повече с модата.
1159
00:55:07,537 --> 00:55:10,073
[камбаните звънят нежно]
1160
00:55:10,073 --> 00:55:13,944
Какво ще кажете за застъпничество
група за повече Sawgrass?
1161
00:55:13,944 --> 00:55:17,314
- Това голям проблем ли е, нали?
-О, ужасно.
1162
00:55:17,314 --> 00:55:19,449
Какво ще кажете за Uber за Colonics?
1163
00:55:19,449 --> 00:55:22,119
[Благ]
Щеше да изтече по време на шофиране.
1164
00:55:22,119 --> 00:55:24,988
Защо всички обичат
тази картина на орхидея?
1165
00:55:24,988 --> 00:55:27,357
Чувам, че всички са вагини.
1166
00:55:27,423 --> 00:55:30,493
Винаги съм й звънял
Джорджия О'Куийф.
1167
00:55:30,493 --> 00:55:33,830
Може би художествено училище
да научи хората да рисуват по-добре.
1168
00:55:33,830 --> 00:55:35,498
Те вече имат такива.
1169
00:55:35,498 --> 00:55:39,102
Ами косата
трансплантации за нуждаещите се плешиви?
1170
00:55:39,102 --> 00:55:41,838
[Благ] Морти
вече спонсорира това.
1171
00:55:41,838 --> 00:55:45,075
Добре, мозъчна атака.
Нека се обърнем.
1172
00:55:45,075 --> 00:55:47,244
какво е, като,
наистина често срещано страдание?
1173
00:55:47,244 --> 00:55:50,513
Ами музей
за хранителни разстройства?
1174
00:55:55,118 --> 00:55:56,953
Може би ще преминем към шотове.
1175
00:55:56,953 --> 00:55:58,989
♪ О, скъпа ♪
1176
00:55:58,989 --> 00:56:02,392
♪ Знаеш ли
Винаги ще бъда изрод ♪
1177
00:56:02,392 --> 00:56:05,695
♪ Това е просто езикът
че говоря ♪
1178
00:56:05,695 --> 00:56:10,000
♪ Не искайте нещата, които виждате
всеки ден от седмицата ♪
1179
00:56:10,033 --> 00:56:13,036
[и двете]
♪ Винаги ще бъда твоят изрод ♪
1180
00:56:13,036 --> 00:56:16,339
А, извинете ме. аз... ей...
1181
00:56:16,339 --> 00:56:19,242
Просто... Как
знаеш ли тази песен?
1182
00:56:19,242 --> 00:56:23,280
О, когато бях млад,
Обичах инди рока.
1183
00:56:23,280 --> 00:56:24,614
о
1184
00:56:24,614 --> 00:56:27,850
Това е... Това е лудост,
защото, хм...
1185
00:56:27,918 --> 00:56:30,020
това беше... Това беше моята група.
1186
00:56:30,086 --> 00:56:33,123
Млъкни по дяволите!
ти лъжеш
1187
00:56:33,123 --> 00:56:35,058
-не
- Ти си главният певец
1188
00:56:35,058 --> 00:56:37,961
-на принцове от палеолита.
-...палеолит.
1189
00:56:37,961 --> 00:56:40,130
Тийнейджър ме
щеше да трепти
1190
00:56:40,130 --> 00:56:42,365
в тази кутия и те издуха.
1191
00:56:42,432 --> 00:56:45,368
-Имаш невероятен глас.
- Е, благодаря.
1192
00:56:45,368 --> 00:56:48,205
преди.
Това беше в предишното време.
1193
00:56:48,205 --> 00:56:51,541
Сега съм само сянка
от предишното ми баритонство.
1194
00:56:51,541 --> 00:56:54,177
-Наркотици.
- Направо LSD.
1195
00:56:55,445 --> 00:56:59,082
Е, аз обичам Ню Йорк. има
толкова много талант на всеки ъгъл.
1196
00:56:59,082 --> 00:57:03,019
Е, във вашия случай,
буквално. Но, ъъ...
1197
00:57:03,019 --> 00:57:05,121
приятен ден
1198
00:57:05,121 --> 00:57:07,457
хм,
нещо със свирка обаче...
1199
00:57:07,457 --> 00:57:09,359
[линейни пръстени]
1200
00:57:09,359 --> 00:57:10,827
Благи!
1201
00:57:10,827 --> 00:57:12,829
О Господи
1202
00:57:12,862 --> 00:57:14,697
♪ Емоджи със светеща крушка ♪
1203
00:57:14,764 --> 00:57:16,967
Просто ми хрумна идея
за благотворителност.
1204
00:57:17,033 --> 00:57:19,769
[мобилен телефон звъни]
1205
00:57:23,506 --> 00:57:25,141
хей Хей, Джаниел.
1206
00:57:25,208 --> 00:57:28,345
Кари, ти си готов
малки лайна с обратимо име.
1207
00:57:28,345 --> 00:57:31,848
Кажи на Джордан да ми се обади.
Трябва да знам какво е финанси.
1208
00:57:31,848 --> 00:57:34,117
Със сигурност ще му дам
съобщението.
1209
00:57:34,117 --> 00:57:35,585
[весело]
Махай се, Кари!
1210
00:57:35,585 --> 00:57:38,088
[Blag] Джордан е толкова полезен
и красив.
1211
00:57:38,088 --> 00:57:39,555
Мислиш, че ще бъдеш
пак с него?
1212
00:57:39,555 --> 00:57:41,258
[Дзаниел] И разбира се
Мислех за това.
1213
00:57:41,258 --> 00:57:43,826
Знаех, че започва да трепти
от не блъскаща кутия,
1214
00:57:43,826 --> 00:57:46,296
но като...
още ме рани.
1215
00:57:46,296 --> 00:57:48,731
Той не може да ми каже
кога да се лекува.
1216
00:57:48,798 --> 00:57:49,966
нали
1217
00:57:49,966 --> 00:57:52,602
Мъжете винаги мислят
те знаят най-добре.
1218
00:57:52,668 --> 00:57:55,605
[дълбока въздишка]
1219
00:57:55,605 --> 00:57:59,009
Съпругът ми, той беше
казва ми да напусна тук.
1220
00:57:59,009 --> 00:58:02,412
-Ах
- И аз постоянно
трябва да му напомня...
1221
00:58:02,412 --> 00:58:05,948
„Ще ти кажа кога
Готов съм да се откажа."
1222
00:58:05,948 --> 00:58:08,318
точно така браво за теб
1223
00:58:08,385 --> 00:58:10,820
Какво прави съпругът ти,
Карън?
1224
00:58:10,820 --> 00:58:12,455
[звънецът на вратата звъни]
1225
00:58:12,455 --> 00:58:14,524
Легни на земята.
На земята!
1226
00:58:14,590 --> 00:58:16,259
Добре, малки богати кучки.
1227
00:58:16,259 --> 00:58:18,128
-Това е точно
какво мислите, че е.
-[всички крещят]
1228
00:58:18,128 --> 00:58:20,663
Искам всичките ти бижута,
вашите iPhone, вашите портфейли.
1229
00:58:20,730 --> 00:58:23,166
Искам да ги сложиш
в чантата. да тръгваме
в чантата.
1230
00:58:23,166 --> 00:58:24,700
Всичко.
Това нещо също. какво е това
1231
00:58:24,700 --> 00:58:26,536
какво е това Просто шибане
сложи го в чантата. окей
1232
00:58:26,536 --> 00:58:28,838
да вървим iPhone. iPhone,
моля благодаря
1233
00:58:28,838 --> 00:58:31,341
Наистина, госпожо, вие мислите
Не виждам тази ледена пързалка
на пръста си?
1234
00:58:31,341 --> 00:58:34,411
Хайде, Тара Липински
можеше да направи шибана тройка
Салхов на тези глупости.
1235
00:58:34,411 --> 00:58:37,747
- Сложи го в чантата. да вървим
- Моят Морти ми даде този пръстен.
1236
00:58:37,747 --> 00:58:41,818
— Морти ми даде тези пръстени.
Не ми пука! Просто го сложи
в чантата. побързайте!
1237
00:58:41,884 --> 00:58:44,254
Когато сте готова, госпожо.
хайде
1238
00:58:44,254 --> 00:58:46,056
благодаря благодаря о
Уау, уау, уау.
1239
00:58:46,056 --> 00:58:48,325
къде отиваш да вървим
Върни се, върни се.
1240
00:58:48,391 --> 00:58:51,027
-Върни се, присъедини се към купона.
-Тя е бременна. Тя е уплашена.
1241
00:58:51,027 --> 00:58:53,196
- Плашиш я.
- Добре, добре, ако сътрудничите,
1242
00:58:53,263 --> 00:58:55,898
тя ще се оправи, става ли?
И ти.
1243
00:58:55,965 --> 00:58:59,069
Виждам този пръстен. Свали го.
Сложи го в чантата. да вървим
1244
00:58:59,069 --> 00:59:00,337
защо го правиш
1245
00:59:00,337 --> 00:59:03,039
-Наистина ли искаш да знаеш?
- да
1246
00:59:03,039 --> 00:59:06,242
Бях пластичен хирург,
добре? Точно тук горе.
1247
00:59:06,242 --> 00:59:10,246
Точно тук горе. Парк Авеню.
Парк Авеню, кучки!
1248
00:59:10,246 --> 00:59:12,449
Имах
процъфтяваща практика.
1249
00:59:12,449 --> 00:59:14,451
Лица, коремчета, цици.
Направих всичко.
1250
00:59:14,451 --> 00:59:17,587
Нали се консултирах с вас
за работата ми с цици?
1251
00:59:19,456 --> 00:59:20,857
ах Д-р Орен?
1252
00:59:20,923 --> 00:59:24,160
-Да!
- Трябва да дойде при мен. Както и да е.
1253
00:59:24,160 --> 00:59:27,029
Един неуспешен фейслифт.
"Грешно"!
1254
00:59:27,029 --> 00:59:29,966
Искам да кажа, че все още можете
някак си я разпознавам.
1255
00:59:29,966 --> 00:59:32,034
Решава да ме съди
за злоупотреба.
1256
00:59:32,034 --> 00:59:34,471
- И ето ме тук.
-[всички крещят]
1257
00:59:34,471 --> 00:59:37,407
Добре, млъкни. получих
за да стигнете до Zihuatanejo ASAP.
1258
00:59:37,474 --> 00:59:39,775
[Dzanielle] Така че, като,
всички бегълци отиват там?
1259
00:59:39,775 --> 00:59:43,646
Боже мой
звучиш точно като бившата ми жена.
Това е клиширано с причина, госпожо.
1260
00:59:43,646 --> 00:59:46,449
не ми трябва
да ти обясня тези глупости.
Просто хайде по дяволите.
1261
00:59:46,449 --> 00:59:48,784
да вървим Поставете тук!
Хайде, сложи го. Ооо! Бъркин.
1262
00:59:48,851 --> 00:59:52,155
Мога ли да взема Birkin?
защо те питам
Дай ми шибаната Бъркин.
1263
00:59:52,222 --> 00:59:54,924
- Просякиня!
-Гах! Не е нужно да си
толкова агресивен.
1264
00:59:54,924 --> 00:59:58,128
Ако някой се опита
да се обадят на полицията,
1265
00:59:58,128 --> 01:00:00,830
Ще изгоря това място
до шибаната земя.
1266
01:00:00,830 --> 01:00:03,866
О, можеш ли да ми помогнеш
сложи това отново?
1267
01:00:03,866 --> 01:00:06,002
можеш ли да го направиш
Така че... да, така че мога да видя...
1268
01:00:06,002 --> 01:00:07,437
-[хленчене] Добре ли е?
-Да, така е по-добре.
1269
01:00:07,504 --> 01:00:10,072
окей честито
толкова сладко Мазел тов.
1270
01:00:10,072 --> 01:00:11,941
Ще се видим момчета.
1271
01:00:12,008 --> 01:00:15,145
О, Боже, нещастнико.
ти добре ли си
1272
01:00:15,945 --> 01:00:18,615
-Добре ли си
-[неясно бърборене]
1273
01:00:18,615 --> 01:00:21,884
[крещи]
1274
01:00:21,951 --> 01:00:24,020
[водни пръски]
1275
01:00:24,020 --> 01:00:25,388
Боже мой
1276
01:00:26,122 --> 01:00:28,324
Вие ще имате това бебе днес.
1277
01:00:28,324 --> 01:00:30,693
Не, не, не, това е... Не се притеснявай.
1278
01:00:30,693 --> 01:00:32,929
Просто трябва да се обадя на Юки.
1279
01:00:32,995 --> 01:00:34,697
Женен ли си за Юки?
1280
01:00:34,697 --> 01:00:36,166
наистина ли
1281
01:00:36,166 --> 01:00:39,235
- Този тип ми открадна телефона.
-Ами стационарният!
1282
01:00:39,235 --> 01:00:40,570
ох...
1283
01:00:40,570 --> 01:00:42,605
- Имаме нужда от кърпи!
-Кърпи!
1284
01:00:42,672 --> 01:00:44,941
[лай]
1285
01:00:44,941 --> 01:00:47,109
Уф! Уф!
1286
01:00:47,177 --> 01:00:49,412
Какви са те
да те храня по дяволите?
1287
01:00:49,412 --> 01:00:52,949
-Шшт
-[мобилен телефон звъни]
1288
01:00:53,015 --> 01:00:54,717
-Юки?
-[нормален глас] Здравей, скъпа.
1289
01:00:54,717 --> 01:00:57,086
- Имаше обир.
Взеха парите на всички.
-Какво?
1290
01:00:57,086 --> 01:00:58,721
Чакай, какво говориш...?
хей хей
1291
01:00:58,788 --> 01:01:01,724
-[пъшкане]
-О, да,
Слизам, скъпа.
1292
01:01:01,791 --> 01:01:04,360
[пъшкане]
1293
01:01:04,360 --> 01:01:06,095
Натали!
1294
01:01:06,162 --> 01:01:08,465
-Хей! Това е вашето малко колие!
- Вие...
1295
01:01:08,465 --> 01:01:12,402
- Познавате ли това куче?
-Да, разбира се, това е Наталай.
Кучето на Джаниел.
1296
01:01:12,402 --> 01:01:14,370
Жена ми е на път да има
бебе в момента.
1297
01:01:14,370 --> 01:01:16,639
Мислиш ли, че можеш да я вземеш?
1298
01:01:16,639 --> 01:01:19,175
-Няма проблем.
-Благодаря ви
1299
01:01:19,175 --> 01:01:21,411
-Благодаря ти...
-Гари.
1300
01:01:21,411 --> 01:01:24,146
Гари. Ъъъ... Юки.
1301
01:01:24,747 --> 01:01:26,416
-Добре.-Честито!
1302
01:01:26,416 --> 01:01:29,819
Да, махни се от тук.
Върви да имаш бебе.
1303
01:01:29,819 --> 01:01:31,787
-[Дзаниел] Имам ароматерапия.
-Ааа.
1304
01:01:31,787 --> 01:01:34,090
[нормален глас]
Скъпа, какво стана? здрасти
1305
01:01:34,090 --> 01:01:35,692
Как е...
как е всичко
1306
01:01:35,692 --> 01:01:37,427
Какво изобщо се случи с...?
1307
01:01:37,427 --> 01:01:40,997
[точна дикция]
Аз съм... Юки е тук, за да...
1308
01:01:40,997 --> 01:01:43,065
Преминахме това, скъпа.
1309
01:01:43,132 --> 01:01:45,602
ние знаем,
и смятаме, че е прекрасно.
1310
01:01:45,602 --> 01:01:47,237
[стенове]
1311
01:01:47,303 --> 01:01:49,939
Лавандула и ланолин.
Много е успокояващо.
1312
01:01:50,006 --> 01:01:52,575
Скъпа, отивам си
вземете ни такси!
1313
01:01:52,575 --> 01:01:57,580
прибирай се! Имам нужда от златната си чанта
и моя плейлист за раждане!
1314
01:01:57,580 --> 01:02:03,319
[дълъг стон]
1315
01:02:06,889 --> 01:02:09,025
- Мога ли да ти помогна?
-Аз съм Гари.
1316
01:02:09,025 --> 01:02:10,226
Здравей... Гари.
1317
01:02:10,293 --> 01:02:12,529
Работите ли в сградата?
1318
01:02:12,529 --> 01:02:14,830
Не, сър. аз, ъъ...
1319
01:02:14,830 --> 01:02:16,165
Имам вашето куче.
1320
01:02:16,165 --> 01:02:17,900
- О, Натали.
- да
1321
01:02:17,967 --> 01:02:19,935
И аз съм приятели
с децата си.
1322
01:02:20,002 --> 01:02:21,937
-Аз-съжалявам?
- да
1323
01:02:21,937 --> 01:02:23,540
Лу, лу, лу, лу, лу.
1324
01:02:23,540 --> 01:02:26,809
Тя обича да ме ближе,
и аз също го обичам.
1325
01:02:26,876 --> 01:02:28,144
-Гари!-Гари!
1326
01:02:28,144 --> 01:02:29,612
Хей, познавате ли този човек?
1327
01:02:29,612 --> 01:02:30,913
Това е нашият приятел, татко. Гари.
1328
01:02:30,913 --> 01:02:32,915
Той е бездомен,
но той е наистина готин.
1329
01:02:32,915 --> 01:02:34,751
Кой... Ъъъ...
1330
01:02:34,751 --> 01:02:35,851
Ето го.
1331
01:02:35,851 --> 01:02:38,220
[Джордан] Ъъ... О. ъъ...
1332
01:02:38,821 --> 01:02:39,822
окей
1333
01:02:39,822 --> 01:02:41,591
благодаря Добре.
1334
01:02:41,591 --> 01:02:43,859
О, добре. да Не, имам...
1335
01:02:43,926 --> 01:02:45,895
Виждал съм те
в квартала. нали
1336
01:02:45,961 --> 01:02:48,264
-мм
-Точно. Или, хм...
1337
01:02:48,331 --> 01:02:50,900
се престори, че не те вижда
в квартала,
1338
01:02:50,900 --> 01:02:52,402
ако трябва да съм честен.
1339
01:02:52,402 --> 01:02:54,337
Не, аз... Всичко е наред.
Получавам го през цялото време.
1340
01:02:54,337 --> 01:02:56,306
Искаш ли да влезеш
и да играете Stardew Valley?
1341
01:02:56,306 --> 01:02:58,541
-Или подремна, или душ...
- О, деца...
1342
01:02:58,541 --> 01:03:01,143
-...или дрямка под душа?
-Мама обича дрямка под душа.
1343
01:03:01,143 --> 01:03:04,380
Ъъъ... не... Не.
Ще се видим по-късно, момчета.
1344
01:03:04,380 --> 01:03:05,448
[и двамата] Моля.
1345
01:03:05,981 --> 01:03:08,551
Не, съжалявам, трябва да тръгвам.
1346
01:03:11,354 --> 01:03:12,655
[Джордан въздиша]
1347
01:03:17,460 --> 01:03:19,261
Хей, Гари.
1348
01:03:19,862 --> 01:03:21,931
Защо не...
защо не влезеш
1349
01:03:21,997 --> 01:03:23,366
Сигурен съм, че е минало много време
1350
01:03:23,366 --> 01:03:26,235
тъй като сте хапнали горещо,
топъл душ.
1351
01:03:26,235 --> 01:03:28,938
Има 360 водни струи...
1352
01:03:28,938 --> 01:03:29,939
Ще ви хареса.
1353
01:03:30,005 --> 01:03:32,442
не, не [смее се]
1354
01:03:32,442 --> 01:03:33,509
благодаря
1355
01:03:34,410 --> 01:03:36,946
Мислех си за бездомни хора
но искам да съм вътре.
1356
01:03:36,946 --> 01:03:38,280
Ненастанен!
1357
01:03:38,280 --> 01:03:40,216
„Ненастанени“ хора
искам да съм вътре.
1358
01:03:40,216 --> 01:03:41,351
не!
1359
01:03:42,485 --> 01:03:43,720
Не, те искат домове.
1360
01:03:44,186 --> 01:03:47,523
Бездомните хора искат домове.
1361
01:03:48,758 --> 01:03:50,192
Съжалявам, деца, знаете ли...
1362
01:03:50,192 --> 01:03:53,496
Знам, че мислиш добре, но...
1363
01:03:53,496 --> 01:03:57,166
Получаване на кратък поглед в
нечий друг приказен живот
1364
01:03:57,166 --> 01:03:59,235
и след това отивам
обратно на улиците
1365
01:03:59,301 --> 01:04:02,605
боли повече
отколкото помага.
1366
01:04:06,041 --> 01:04:07,510
Той е прав.
1367
01:04:08,411 --> 01:04:09,646
Пуснете го.
1368
01:04:11,280 --> 01:04:14,250
Добре, хайде, хайде.
1369
01:04:18,588 --> 01:04:19,822
извинете ме
1370
01:04:21,123 --> 01:04:23,359
двадесет и две...
Двадесет и две минути!
1371
01:04:23,359 --> 01:04:25,662
ела тук
Много по-удобно е.
1372
01:04:25,662 --> 01:04:27,329
Направих го много дзен.
1373
01:04:27,329 --> 01:04:29,465
[пъшкане]
1374
01:04:29,465 --> 01:04:31,401
О, не, не, не,
това не е санитарно.
1375
01:04:31,467 --> 01:04:34,336
Ето изрезките от ноктите на краката
и кожи за пети.
1376
01:04:34,336 --> 01:04:36,806
Няма време. Бебето е
чук-чук чук
1377
01:04:36,873 --> 01:04:37,907
на вратата на шийката на матката.
1378
01:04:37,907 --> 01:04:39,876
[пъшкане]
1379
01:04:39,876 --> 01:04:42,378
Силен си! Ти силен
като бурундук.
1380
01:04:42,378 --> 01:04:46,048
-[пъшкане]
- По дяволите!
1381
01:04:46,048 --> 01:04:48,418
- Виждам глава.
- О, звъня на 911.
1382
01:04:48,418 --> 01:04:51,387
Добре, защото няма да отида
за да стигне до болницата.
1383
01:04:52,522 --> 01:04:55,558
Юки, остави всяка надежда
за вземане на такси.
1384
01:04:55,558 --> 01:04:57,493
Щъркелът е в полет.
1385
01:04:57,493 --> 01:04:59,195
Аз съм на 74...
1386
01:04:59,195 --> 01:05:01,698
Точно като майка ми, всичките седем,
разрез, без упойка.
1387
01:05:01,698 --> 01:05:04,366
-Можеш да го направиш.
-[пъшкане]
1388
01:05:04,366 --> 01:05:05,902
здрасти Хм...
1389
01:05:05,968 --> 01:05:08,137
Помислете за вашите
щастливо място. окей
1390
01:05:08,204 --> 01:05:11,240
Моето щастливо място
кракът ми е в задника ти.
1391
01:05:11,240 --> 01:05:13,042
Толкова се радвам да ви видя всички заедно.
1392
01:05:13,042 --> 01:05:15,845
[смях]
Трябва да направим
двойна среща понякога.
1393
01:05:15,845 --> 01:05:18,047
-О да
-какво правиш
1394
01:05:18,047 --> 01:05:20,349
Върви да вземеш леда.
Отиди вземи кърпата.
1395
01:05:20,349 --> 01:05:23,152
време бутане, нали?
дръж се
1396
01:05:23,152 --> 01:05:24,654
Намирам нещо, което да го върже.
1397
01:05:24,654 --> 01:05:25,988
Добре, разбрахте това.
1398
01:05:25,988 --> 01:05:28,057
Ние сме вътре
малък кръг на богиня,
1399
01:05:28,123 --> 01:05:29,225
обикаляйки те с любов.
1400
01:05:29,225 --> 01:05:31,193
[говоря роден език]
1401
01:05:34,163 --> 01:05:36,499
-Какво каза тя?
-Тя каза, че си много мил.
1402
01:05:36,499 --> 01:05:37,533
о
1403
01:05:37,533 --> 01:05:38,735
[Юки] Лед.
1404
01:05:39,736 --> 01:05:43,473
[говоря роден език]
1405
01:05:46,308 --> 01:05:48,110
Тя те обича много.
1406
01:05:48,110 --> 01:05:51,514
[говоря роден език]
1407
01:05:53,616 --> 01:05:57,453
И ние те обичаме, момиче.
Разбрахте това.
1408
01:05:57,453 --> 01:05:58,588
Захапете!
1409
01:05:59,088 --> 01:06:01,457
-[крещи]
- Ти си силен, смел,
1410
01:06:01,457 --> 01:06:03,626
гаден нюйоркчанин!
1411
01:06:03,626 --> 01:06:07,463
[крещи]
1412
01:06:08,498 --> 01:06:10,633
[бебешки плач]
1413
01:06:10,700 --> 01:06:12,568
Боже мой!
1414
01:06:12,568 --> 01:06:13,970
Бебе е!
1415
01:06:13,970 --> 01:06:17,439
О, Боже мой, Карън,
ти го направи. Мазел тов!
1416
01:06:17,974 --> 01:06:20,175
[бебешки плач]
1417
01:06:21,611 --> 01:06:23,445
Уау!
1418
01:06:24,246 --> 01:06:26,516
[жена, говореща роден език]
1419
01:06:26,582 --> 01:06:28,350
[Юки] Знам.
1420
01:06:28,350 --> 01:06:32,788
[бебешко гукане]
1421
01:06:32,788 --> 01:06:34,223
Да, да, да.
1422
01:06:34,290 --> 01:06:36,526
[говорейки неясно]
1423
01:06:38,027 --> 01:06:40,529
[говорейки неясно]
1424
01:06:40,529 --> 01:06:41,831
окей Звучи страхотно.
1425
01:06:41,831 --> 01:06:43,198
Нека опитаме благословията
още веднъж.
1426
01:06:43,198 --> 01:06:45,100
Справя се страхотно. Ето го.
1427
01:06:46,101 --> 01:06:48,704
[пеене на молитва]
1428
01:06:48,704 --> 01:06:50,873
О, звучиш като
умиращ кон.
1429
01:06:50,873 --> 01:06:52,909
-[мълчане]
-Толкова е назално.
1430
01:06:52,909 --> 01:06:54,877
Кажи й да спре.
1431
01:06:54,877 --> 01:06:57,112
-[Дакота продължава да пее]
-[Джаред се подиграва]
1432
01:06:57,112 --> 01:06:59,749
[Джордан] Не, Джаред. здравей
1433
01:06:59,749 --> 01:07:01,083
Ето ви.
1434
01:07:01,083 --> 01:07:03,953
къде беше
Бяхме притеснени.
1435
01:07:03,953 --> 01:07:07,256
Нямаш представа.
Имам нужда от удар.
1436
01:07:07,256 --> 01:07:09,358
Можеше да се обадиш.
1437
01:07:10,125 --> 01:07:12,562
Можех ли?
Трудно е някак
1438
01:07:12,628 --> 01:07:16,699
когато вашият iPhone
е откраднат с оръжие.
1439
01:07:16,699 --> 01:07:18,200
-Какво?
-Мамо, добре ли си?
1440
01:07:18,200 --> 01:07:19,702
Добре съм, добре съм.
1441
01:07:19,702 --> 01:07:21,838
Просто нервите ми
са жулиени.
1442
01:07:21,838 --> 01:07:23,940
-Ти сериозно ли?
-Джорд...
1443
01:07:23,940 --> 01:07:26,375
Джорд, пръстенът ми беше откраднат.
1444
01:07:26,375 --> 01:07:29,879
Чувствах се някак, като,
просто депресиран и надолу
1445
01:07:29,879 --> 01:07:32,548
и го сложих,
и този стрелец ограби
1446
01:07:32,548 --> 01:07:34,516
цялото място за педиатър,
и той го взе.
1447
01:07:34,584 --> 01:07:36,118
- Той взе всичко.
-[Дакота] Какво?
1448
01:07:36,118 --> 01:07:38,054
И след това бебе
е роден на пода.
1449
01:07:38,788 --> 01:07:40,790
-Бебе? Чия...
-Много съжалявам.
1450
01:07:40,790 --> 01:07:41,924
Хей, хей, хей.
1451
01:07:41,924 --> 01:07:45,227
Всичко е наред, всичко е наред.
1452
01:07:48,698 --> 01:07:51,601
Господи, прегръдките ти
1453
01:07:51,601 --> 01:07:53,603
винаги ме караше да се чувствам толкова сигурна.
1454
01:07:54,436 --> 01:07:55,738
[Джордан] Ами...
1455
01:07:55,738 --> 01:07:57,840
Е, ще го направиш
винаги ги имай.
1456
01:08:00,076 --> 01:08:01,944
Винаги ще бъда тук за теб.
1457
01:08:01,944 --> 01:08:06,382
Ти си истински приятел
и бебе татко.
1458
01:08:07,817 --> 01:08:09,251
И един мъж.
1459
01:08:16,291 --> 01:08:17,760
добре си
1460
01:08:17,827 --> 01:08:19,729
Да, ще бъда.
1461
01:08:26,035 --> 01:08:28,705
[тих смях]
1462
01:08:28,705 --> 01:08:31,240
Морти!
1463
01:08:39,982 --> 01:08:42,350
О, любов моя.
1464
01:08:44,120 --> 01:08:46,455
[тих щастлив смях]
1465
01:08:46,455 --> 01:08:51,026
Имах най-много
невероятен и луд ден.
1466
01:08:51,026 --> 01:08:53,062
Не бихте повярвали.
1467
01:08:54,163 --> 01:08:56,198
Но ти ми липсваше.
1468
01:08:56,198 --> 01:08:59,301
Толкова съм възхитен
за теб, мое сърце.
1469
01:09:00,236 --> 01:09:02,470
Ти заслужаваш цялото щастие.
1470
01:09:02,537 --> 01:09:05,908
- Както и ти, любов моя.
-[Морти се смее тихо]
1471
01:09:05,908 --> 01:09:07,809
Знаеш ли какво мисля
1472
01:09:08,745 --> 01:09:10,511
През моя живот...
1473
01:09:12,381 --> 01:09:17,754
Имах цялото щастие
които един човек може да има.
1474
01:09:19,421 --> 01:09:22,557
И да те има тук
най-накрая...
1475
01:09:23,325 --> 01:09:26,295
е повече, отколкото бих могъл
някога пожелавам.
1476
01:09:27,629 --> 01:09:29,431
какво казваш
1477
01:09:32,501 --> 01:09:35,636
Време ми е
за сбогом, Благ.
1478
01:09:35,705 --> 01:09:36,872
не
1479
01:09:37,238 --> 01:09:39,541
Не, все още имам нужда от теб.
1480
01:09:40,408 --> 01:09:43,813
Ти си първият човек
наистина да ме обичаш.
1481
01:09:43,813 --> 01:09:45,848
Няма да съм последният.
1482
01:09:46,448 --> 01:09:49,818
Вашето сърце
е голям колкото този град.
1483
01:09:49,818 --> 01:09:53,087
Обещавам, някой ден...
1484
01:09:53,823 --> 01:09:55,491
ще обичаш отново.
1485
01:09:55,491 --> 01:09:58,294
Не, Морти.
[плаче]
1486
01:10:00,697 --> 01:10:02,097
[въздишка]
1487
01:10:04,433 --> 01:10:06,601
Обичам те, Благ.
1488
01:10:09,905 --> 01:10:12,074
[дрезгаво] Обичам те.
1489
01:10:12,074 --> 01:10:15,677
[затруднено дишане]
1490
01:10:33,963 --> 01:10:37,533
Всеки мисли
Чакам го да умре.
1491
01:10:37,533 --> 01:10:39,335
Но те не знаят нищо.
1492
01:10:41,202 --> 01:10:44,439
щях да заспя
слушайки го как спи.
1493
01:10:45,474 --> 01:10:47,809
Това беше комфорт.
1494
01:10:47,809 --> 01:10:50,112
Но сега го няма и...
1495
01:10:51,113 --> 01:10:53,415
- Всичко е тихо.
-не
1496
01:10:53,415 --> 01:10:55,517
Той беше също толкова късметлия
да те имам
1497
01:10:55,517 --> 01:10:57,053
както ти беше него.
1498
01:10:58,620 --> 01:11:01,123
Мисля, че се задържа...
1499
01:11:01,123 --> 01:11:03,225
докато разбере, че съм добре.
1500
01:11:04,360 --> 01:11:07,629
Докато имам приятел. като теб.
1501
01:11:16,372 --> 01:11:18,407
да, да
1502
01:11:18,407 --> 01:11:19,775
Ето я.
1503
01:11:20,475 --> 01:11:22,077
здрасти
1504
01:11:22,077 --> 01:11:25,614
Не мога да повярвам
тя най-накрая е тук.
1505
01:11:26,448 --> 01:11:28,317
И тези жени.
1506
01:11:28,851 --> 01:11:30,952
Те всъщност бяха много хубави.
1507
01:11:30,952 --> 01:11:32,654
- да
-[бебешко гукане]
1508
01:11:32,654 --> 01:11:34,423
Искам да кажа, не мога да повярвам
1509
01:11:34,423 --> 01:11:38,460
всички сте ограбени
от луд крадец с оръжие.
1510
01:11:38,460 --> 01:11:39,795
Хм.
1511
01:11:39,795 --> 01:11:41,463
Тази шибана държава.
1512
01:11:42,464 --> 01:11:46,102
Сигурен ли си, че трябва
да отглеждаме бебето си тук?
1513
01:11:47,870 --> 01:11:49,805
Ние сме нейните родители.
1514
01:11:50,739 --> 01:11:52,641
Тя ще се оправи.
1515
01:11:57,813 --> 01:11:59,548
да
1516
01:12:00,249 --> 01:12:02,051
[Дзаниел] След Шива,
1517
01:12:02,051 --> 01:12:04,620
Аз бях най-заетият човек
в цял Ню Йорк.
1518
01:12:04,620 --> 01:12:05,955
Благ и аз изграждахме
1519
01:12:05,955 --> 01:12:07,990
към голямото представяне
за нашата благотворителност.
1520
01:12:08,057 --> 01:12:10,326
Знаете ли, че
да давате на хората неща безплатно,
1521
01:12:10,326 --> 01:12:12,494
трябва да направите, например,
тонове документи?
1522
01:12:13,495 --> 01:12:16,332
B'nai на Джаред и Дакота
беше на минути,
1523
01:12:16,332 --> 01:12:19,168
така че бях в бясна лудост
тича до всички Б,
1524
01:12:19,168 --> 01:12:22,338
Bloomie's, Bergdorf's,
RIP Barneys.
1525
01:12:22,338 --> 01:12:25,240
Отидох при Жулиен Фарел
за репетиция на прическа,
1526
01:12:25,240 --> 01:12:27,542
нанасяне на грим.
1527
01:12:27,542 --> 01:12:29,445
Благодаря на Бог за ботокса
и Джорджия Луиз,
1528
01:12:29,511 --> 01:12:31,713
или бих погледнал
като пълна мръсотия.
1529
01:12:33,449 --> 01:12:34,816
Разбрахме го.
1530
01:12:34,816 --> 01:12:37,153
Днес е денят
1531
01:12:37,153 --> 01:12:40,255
ставаш жена и мъж.
1532
01:12:41,690 --> 01:12:42,925
Всичките ми деца са пораснали.
1533
01:12:42,992 --> 01:12:46,395
Толкова се гордея с теб. Групова прегръдка.
1534
01:12:46,395 --> 01:12:47,729
[Джордан] Ау.
1535
01:12:48,830 --> 01:12:51,400
Помнете, без значение какво,
майка ти и баща ти те обичат.
1536
01:12:51,400 --> 01:12:54,236
окей
Само не го прецакай.
1537
01:12:54,236 --> 01:12:56,438
[рецитиране на молитва на иврит]
1538
01:13:10,052 --> 01:13:12,188
[свири оптимистична музика]
1539
01:13:16,158 --> 01:13:20,062
-О, изглеждаш страхотно!
- Тази рокля!
1540
01:13:20,129 --> 01:13:22,198
радвам се да те видя
Благодаря, че дойдохте.
1541
01:13:22,198 --> 01:13:23,665
Вземете си едно питие.
1542
01:13:23,665 --> 01:13:25,834
[бърборене на тълпата]
1543
01:13:31,473 --> 01:13:33,242
Джорд. Здравей, Джорд.
1544
01:13:33,242 --> 01:13:35,945
-Хей
-И какво мислиш?
1545
01:13:35,945 --> 01:13:37,980
Е, трябва да кажа...
1546
01:13:37,980 --> 01:13:39,614
доста перфектно.
1547
01:13:39,681 --> 01:13:43,352
Е, Бронсън го направи
повечето от тежкото вдигане.
1548
01:13:48,024 --> 01:13:49,691
Зашеметяващо.
1549
01:13:49,691 --> 01:13:51,760
Е, не си
толкова зле себе си.
1550
01:13:58,367 --> 01:13:59,601
Ким!
1551
01:14:01,870 --> 01:14:03,605
[въздишка]
1552
01:14:06,408 --> 01:14:07,609
Здравейте всички
1553
01:14:07,609 --> 01:14:09,478
[аплодисменти]
1554
01:14:13,915 --> 01:14:16,986
Джаред и аз искахме
да ви благодаря много на всички
за идването тази вечер.
1555
01:14:17,053 --> 01:14:20,222
И искаме да благодарим
нашите страхотни родители
за това, че ни организира това парти.
1556
01:14:20,222 --> 01:14:24,093
И ние искаме да говорим с вас
за това, което научихме
както се подготвихме за тази вечер.
1557
01:14:24,093 --> 01:14:27,162
Ако те оставим
с една дума тази вечер,
това е achi-ha.
1558
01:14:27,162 --> 01:14:30,066
брат ти. Лесно ми е
да видя Джаред като мой брат.
1559
01:14:30,066 --> 01:14:33,769
Имам предвид първата стая, която споделихме
беше буквално в майка ми.
1560
01:14:33,835 --> 01:14:36,305
Тя ни изгони. Не е готино.
1561
01:14:36,371 --> 01:14:38,040
[смях]
1562
01:14:38,040 --> 01:14:39,541
Но е трудно да се виждат хора
1563
01:14:39,541 --> 01:14:41,510
които изглеждат различни от вас
като твой брат.
1564
01:14:41,510 --> 01:14:44,379
И все пак Тората ни заповядва
да направи точно това.
1565
01:14:44,379 --> 01:14:47,949
Битие описва всички хора
както е създадено B'tzelem Elohim,
1566
01:14:47,949 --> 01:14:49,818
- по образа на Бог.
-[говори неясно]
1567
01:14:49,818 --> 01:14:51,553
Всички ние сме създадени
в същото изображение,
1568
01:14:51,553 --> 01:14:53,922
и да отрича това
е оскърбление за Бога.
1569
01:14:53,922 --> 01:14:55,591
Кой задник иска да направи това?
1570
01:14:55,591 --> 01:14:59,128
Така че тази вечер аз и брат ми
са поели предизвикателство,
1571
01:14:59,128 --> 01:15:00,862
и ви каним всички
да направи същото.
1572
01:15:00,862 --> 01:15:02,498
Горди сме да обявим
1573
01:15:02,498 --> 01:15:05,567
че всичко, което имаш така
щедро ни даде тази вечер...
1574
01:15:06,635 --> 01:15:08,304
[и двете]...подаряваме.
1575
01:15:08,370 --> 01:15:09,538
[аплодисменти]
1576
01:15:09,538 --> 01:15:12,108
За страхотна нова благотворителност,
основана от нашата майка
1577
01:15:12,108 --> 01:15:13,908
и г-жа Благданорова Хамерман.
1578
01:15:13,908 --> 01:15:16,278
Мамо Благданорова махни го.
1579
01:15:16,278 --> 01:15:19,748
[аплодисменти]
1580
01:15:19,748 --> 01:15:21,117
Благодаря, деца.
1581
01:15:21,117 --> 01:15:22,684
Както всички можете да си представите,
1582
01:15:22,751 --> 01:15:25,054
тези двамата ми дадоха много
да мисля за напоследък.
1583
01:15:25,054 --> 01:15:28,257
Уплаших се
Горен Ийст Сайд, че
Бих вдигнал Bling Ring,
1584
01:15:28,257 --> 01:15:32,227
но разбрах, че имам двойка
малки Боно в ръцете ми.
1585
01:15:32,294 --> 01:15:33,728
Сега има три твърде много.
1586
01:15:33,728 --> 01:15:34,830
[смее се]
1587
01:15:34,830 --> 01:15:36,198
Шегувам се, шегувам се.
1588
01:15:36,198 --> 01:15:38,067
Както показаха моите прекрасни деца,
1589
01:15:38,067 --> 01:15:39,835
трябва да даваме пример.
1590
01:15:39,835 --> 01:15:43,772
Да, повлиял съм на хората
за закупуване на B The Method тренировки
1591
01:15:43,772 --> 01:15:47,976
и пиян слон,
но сега искам да използвам
моето влияние за добро.
1592
01:15:48,043 --> 01:15:49,611
За благотворителност.
1593
01:15:49,611 --> 01:15:51,513
Тази вечер Джаниел и аз,
1594
01:15:51,580 --> 01:15:55,851
ще обявим
нова нестопанска цел.
1595
01:15:55,851 --> 01:15:58,253
Y-IMBY.
1596
01:15:58,987 --> 01:16:02,124
-YIMBY.-YIMBY.
1597
01:16:02,124 --> 01:16:04,326
Да в задния ми двор.
1598
01:16:04,326 --> 01:16:06,728
[аплодисменти]
Гари, качи се, моля те.
1599
01:16:06,728 --> 01:16:09,831
Гари вдъхновен
нашата нова организация с нестопанска цел.
Махни го, Гар.
1600
01:16:09,831 --> 01:16:11,567
Благодаря ви, дами.
1601
01:16:11,567 --> 01:16:15,837
Здравей, привлекателно
богати хора. [смее се]
1602
01:16:15,837 --> 01:16:17,472
И непривлекателните.
1603
01:16:17,472 --> 01:16:21,610
Останах без жилище
за около две години,
1604
01:16:21,610 --> 01:16:23,579
което е гадно по дяволите.
1605
01:16:23,579 --> 01:16:25,747
Съжалявам, просто...
1606
01:16:25,747 --> 01:16:27,449
Не, всъщност не съжалявам.
1607
01:16:27,449 --> 01:16:30,119
Това го прави. Гадно е
пълен с пишки. [смее се]
1608
01:16:30,119 --> 01:16:31,520
И така, преди няколко месеца...
1609
01:16:31,520 --> 01:16:32,821
О, мамка му.
1610
01:16:32,821 --> 01:16:34,123
Седя си на улицата,
1611
01:16:34,123 --> 01:16:36,725
и имам
остра остра болка,
1612
01:16:36,725 --> 01:16:40,429
не в задника ми,
но около задника.
1613
01:16:40,495 --> 01:16:43,565
Хемороиди е грешната дума.
1614
01:16:44,733 --> 01:16:47,403
Прекрасно. Прекрасно.
1615
01:16:47,403 --> 01:16:51,106
Ъъъ... значи, ъъъ...
1616
01:16:53,074 --> 01:16:54,276
окей
1617
01:16:54,943 --> 01:16:57,246
Проблемът беше
в задния ми двор, нали разбирате.
1618
01:16:57,246 --> 01:16:59,481
И проблемът е
във всичките ни дворове.
1619
01:17:02,451 --> 01:17:05,019
-[Дзаниел] Толкова вдъхновяващо, Гари.
-[аплодисменти]
1620
01:17:05,019 --> 01:17:06,922
Благодаря ви, че споделихте.
1621
01:17:06,922 --> 01:17:08,724
Това е много за размисъл.
1622
01:17:08,790 --> 01:17:12,994
YIMBY ще направи милиардера
данъкът върху недвижимите имоти е реалност.
1623
01:17:12,994 --> 01:17:15,164
Голът на Да в задния двор
1624
01:17:15,164 --> 01:17:18,967
е да вземете тока
1,5% данък върху имения,
1625
01:17:18,967 --> 01:17:20,835
напляскай го,
и с ваша помощ,
1626
01:17:20,835 --> 01:17:23,972
превърнете го във флип данък
до 10%.
1627
01:17:23,972 --> 01:17:26,808
Така че, ако купувате
апартамент за 75 милиона долара,
1628
01:17:26,808 --> 01:17:32,113
трябва да дадеш
7,5 милиона долара
към настаняване на бездомните.
1629
01:17:32,113 --> 01:17:35,850
Този милиардер данък върху недвижимите имоти
ще промени града.
1630
01:17:35,916 --> 01:17:38,787
И знаем колко
всеки харчи
1631
01:17:38,787 --> 01:17:40,989
за разходка на куче и фекален доклад,
1632
01:17:40,989 --> 01:17:44,693
така че знаем, че това е възможно!
1633
01:17:44,693 --> 01:17:46,462
Така че съм развълнуван да съобщя
1634
01:17:46,462 --> 01:17:49,063
че няма просто да чакаме
за обществена политика.
1635
01:17:49,130 --> 01:17:50,732
Започваме веднага.
1636
01:17:50,732 --> 01:17:54,369
Влагам парите си
където е устата ми с Rejuvedermed.
1637
01:17:54,369 --> 01:17:55,504
Джорд и аз...
1638
01:17:56,705 --> 01:18:00,675
току що си купих апартамент
в нашата сграда за теб, Гари,
1639
01:18:00,742 --> 01:18:02,978
като встъпителен
Резиденция YIMBY.
1640
01:18:02,978 --> 01:18:04,413
[аплодисменти]
1641
01:18:04,413 --> 01:18:06,782
Това страхотно. Това страхотно.
Вие пляскате. Вие пляскате. да
1642
01:18:06,782 --> 01:18:08,082
Дайте прегръдка.
1643
01:18:09,851 --> 01:18:11,720
[говорейки неясно]
1644
01:18:12,854 --> 01:18:13,955
Ела тук, Гари.
1645
01:18:13,955 --> 01:18:14,990
[смее се]
1646
01:18:14,990 --> 01:18:17,293
Да в задния ми двор.
1647
01:18:17,293 --> 01:18:19,428
[скандиране] Да в задния ми двор.
1648
01:18:19,495 --> 01:18:21,663
-Моля те не прави това...
- Гари, Гари.
1649
01:18:21,663 --> 01:18:23,865
Да в задния ми двор.
1650
01:18:23,865 --> 01:18:25,701
Да в задния ми двор.
1651
01:18:25,701 --> 01:18:28,603
-Добре.
-Да в задния ми двор.
1652
01:18:28,670 --> 01:18:29,904
[меко]
О, Морти.
1653
01:18:30,439 --> 01:18:32,907
И се надявам
всички вие ще се присъедините към нас.
1654
01:18:32,907 --> 01:18:35,143
[свири клубна музика]
1655
01:18:37,045 --> 01:18:38,980
- Момичета, съжалявам...
-О, mazel tov.
1656
01:18:39,047 --> 01:18:41,049
отне ми толкова време
да стигна до тук.
1657
01:18:41,049 --> 01:18:43,485
- О, беше красиво.
-[звънецът на касата]
1658
01:18:43,485 --> 01:18:44,686
Умирай.
1659
01:18:45,821 --> 01:18:46,988
Маккинли!
1660
01:18:46,988 --> 01:18:48,490
- О, здравей, кукличко.
- Изглеждаш невероятно.
1661
01:18:48,490 --> 01:18:51,159
О, ти правиш,
всички сте толкова прекрасни.
1662
01:18:51,159 --> 01:18:52,827
Не мисля, че сме се срещали.
1663
01:18:52,827 --> 01:18:55,664
Лиз Хитлер.
Две Т, няма връзка.
1664
01:18:55,664 --> 01:19:00,502
Гари Путин. Две Os без U.
1665
01:19:00,502 --> 01:19:03,004
-Хайде де.
-Да!
1666
01:19:03,004 --> 01:19:05,040
Заето ли е това място?
1667
01:19:05,040 --> 01:19:07,743
Сега е. [смее се]
1668
01:19:07,743 --> 01:19:10,712
Имам апартамент в горната част на града
ако ти...
1669
01:19:10,712 --> 01:19:13,014
-О, да?
-...нуждая се от място за настаняване.
1670
01:19:13,014 --> 01:19:14,883
можех да остана
в апартамент навсякъде.
1671
01:19:14,883 --> 01:19:18,086
Имам предвид всеки апартамент
би било добре за мен.
1672
01:19:18,086 --> 01:19:22,591
И това кръгово движение
правиш с палеца си,
то, хм...
1673
01:19:22,591 --> 01:19:24,493
-Да тръгваме сега.
-О
1674
01:19:24,493 --> 01:19:25,727
окей
1675
01:19:32,434 --> 01:19:33,702
нали знаеш...
1676
01:19:33,702 --> 01:19:36,705
Не знам дали някога съм виждал
толкова много хора,
1677
01:19:36,705 --> 01:19:40,942
при толкова много нива на доходи,
забавлявайки се толкова много
1678
01:19:40,942 --> 01:19:42,677
всички по едно и също време.
1679
01:19:43,312 --> 01:19:45,146
Наистина сте го събрали.
1680
01:19:45,146 --> 01:19:47,583
Е, децата го направиха, Джорд.
1681
01:19:48,249 --> 01:19:50,684
Господи, къде са
идва от, все пак?
1682
01:19:51,420 --> 01:19:52,554
От вас.
1683
01:19:54,790 --> 01:19:57,459
нали знаеш...
някъде по пътя,
1684
01:19:57,459 --> 01:20:00,862
може би сте го забравили
имаш огромно сърце,
но никога не съм го правил.
1685
01:20:00,929 --> 01:20:04,532
Джорд, почти съм сигурен
ти имаше нещо
да направя и с него.
1686
01:20:08,770 --> 01:20:10,171
липсваше ми
1687
01:20:10,839 --> 01:20:12,674
Никога не съм спирал да те обичам.
1688
01:20:14,008 --> 01:20:17,446
Ти си моят човек.
Този, на когото винаги искам да се обадя.
1689
01:20:17,446 --> 01:20:19,781
обещавам ти
че никога няма да бъда ударен
1690
01:20:19,781 --> 01:20:22,484
от някой друг
до края на живота ми.
1691
01:20:24,119 --> 01:20:25,554
аз те обичам
1692
01:20:25,621 --> 01:20:27,823
ще ви моля
дай ми още един шанс.
1693
01:20:28,289 --> 01:20:30,992
Разбира се, ще го направя. аз те обичам
1694
01:20:30,992 --> 01:20:33,027
-Ще ли?
-Разбира се!
1695
01:20:33,027 --> 01:20:34,430
О, слава Богу.
1696
01:20:34,496 --> 01:20:36,030
Слава Богу.
1697
01:20:36,030 --> 01:20:38,634
Не, сериозно. Слава Богу.
1698
01:20:38,634 --> 01:20:42,571
защото иначе,
не знам какво
Щях да свърша с това.
1699
01:20:42,571 --> 01:20:44,305
[Дзаниел ахва]
1700
01:20:44,840 --> 01:20:46,107
Джорд!
1701
01:20:46,107 --> 01:20:48,109
[Джордан] Ще, моля
направи ми честта
1702
01:20:48,109 --> 01:20:50,946
да си моя бивша бивша съпруга?
1703
01:20:50,946 --> 01:20:53,181
Майната му да! [смее се]
1704
01:20:53,247 --> 01:20:55,316
Тя каза, по дяволите, да, деца!
1705
01:20:55,316 --> 01:20:57,419
[наздраве]
1706
01:20:59,988 --> 01:21:01,322
деца!
1707
01:21:01,322 --> 01:21:03,859
[кикотене]
1708
01:21:04,860 --> 01:21:06,662
Това е толкова красиво.
1709
01:21:06,662 --> 01:21:10,432
-[Джаред] Ти не си дете.
- Истински щастлив край.
1710
01:21:12,767 --> 01:21:15,170
-Здрасти.
-[Дзаниел] Здравей, тигре.
1711
01:21:16,204 --> 01:21:19,574
Така че, просто си мислех
1712
01:21:19,574 --> 01:21:21,643
за вашия...
1713
01:21:23,912 --> 01:21:25,681
процедура.
1714
01:21:25,747 --> 01:21:27,648
Ревиргинизацията?
1715
01:21:27,648 --> 01:21:29,250
[Джордан] Мм-хм.
1716
01:21:29,250 --> 01:21:33,188
Лекарят ми каза, че ще стане
чувствам се като за първи път.
1717
01:21:33,188 --> 01:21:35,790
Така че трябва да вървите много бавно.
1718
01:21:35,790 --> 01:21:37,125
ха...
1719
01:21:39,394 --> 01:21:41,129
ще опитам
1720
01:21:46,934 --> 01:21:48,937
Чакай, чакай, чакай.
1721
01:21:48,937 --> 01:21:50,906
Не трябва ли да...
1722
01:21:50,906 --> 01:21:53,208
да запазим това за брачната нощ?
1723
01:21:53,208 --> 01:21:54,910
Мм...
1724
01:21:54,910 --> 01:21:55,943
Майната му
1725
01:21:55,943 --> 01:21:57,946
[стенене]
1726
01:21:58,013 --> 01:22:01,049
нямам търпение
за брачната ни церемония.
1727
01:22:02,451 --> 01:22:05,987
Освен този път, вместо това
да вървиш по пътеката...
1728
01:22:05,987 --> 01:22:08,356
-Мм-хмм?
-Ще бягам.
1729
01:22:12,059 --> 01:22:13,762
[Джордан] Ела тук.
1730
01:22:16,364 --> 01:22:17,466
чакай
1731
01:22:18,199 --> 01:22:21,036
О, Боже, това е... мъничко.
1732
01:22:21,036 --> 01:22:22,971
♪ О, скъпа ♪
1733
01:22:22,971 --> 01:22:26,975
♪ Знаеш ли
Винаги ще бъда изрод ♪
1734
01:22:26,975 --> 01:22:29,309
♪ Това е просто езикът
че говоря ♪
1735
01:22:29,309 --> 01:22:31,680
♪ Не искам нещата
търсиш ♪
1736
01:22:31,680 --> 01:22:34,315
♪ Винаги ще бъда твоят изрод ♪
1737
01:22:36,752 --> 01:22:38,853
♪ О, скъпа ♪
1738
01:22:38,853 --> 01:22:42,891
♪ Знаеш ли
Винаги ще бъда изрод ♪
1739
01:22:42,891 --> 01:22:45,425
♪ Това е просто езикът
че говоря ♪
1740
01:22:45,425 --> 01:22:47,763
♪ Не искам нещата
търсиш ♪
1741
01:22:47,763 --> 01:22:50,265
♪ Винаги ще бъда твоят изрод ♪
1742
01:22:50,265 --> 01:22:51,567
♪ Ооо ♪
1743
01:22:52,634 --> 01:22:54,803
♪ О, скъпа ♪
1744
01:22:54,803 --> 01:22:59,007
♪ Знаеш ли
Винаги ще бъда изрод ♪
1745
01:22:59,040 --> 01:23:01,943
♪ Това е просто езикът
че говоря ♪
1746
01:23:01,943 --> 01:23:03,645
♪ Не искам нещата
търсиш ♪
1747
01:23:03,645 --> 01:23:05,914
♪ Винаги ще бъда твоят изрод ♪
1748
01:23:05,947 --> 01:23:07,616
♪ Ооо ♪
1749
01:23:24,933 --> 01:23:27,268
["Нестинарка"
по дни и седмици на игра]
1750
01:23:44,152 --> 01:23:47,522
["Нестинарка"
по дни и седмици продължава]
1751
01:25:50,746 --> 01:25:53,148
[песента завършва]
1752
01:25:53,148 --> 01:25:55,383
[оптимистична рок музика]
1753
01:28:23,865 --> 01:28:25,300
[музиката свършва]